Tema: Laurel & Hardy

Iniciado por Diodati

Aclaro una cosa: la versión original es The Laurel & Hardy Murder Case, y la versión hispana (con el corto añadido previo y los actores hispanos) se tituló Noche de duendes. Hay que pensar que incluye la original por tanto, pero nunca se sabe hasta no tener la certeza.

Vamos a ver, en el volúmen 10, aparecen las dos versiones de Noche de Duendes, la hispana de más duración 47 minutos, y la que se distribuyo en el resto del mundo y en España a principios de los años 60.(está es la que conocemos todos) duración tres rollos, equivalente a 28 minutos.
La duda que tengo, es que creo que sólo lleva la V.O subtitulada.
os dejo el enlace: http://www.moviesdistribucion.com/dv...s+%2B+4+Cortos

Vaya, se me ha pasado este volumen. Está claro que me vale si sólo lleva subtítulos. Ahora tendré que ver cuántos títulos han salido sueltos por si evito comprar el pack de 12 discos, teniendo en cuenta de que me hice con el primero hace un año.

Éste es el contenido del pack primero de cinco discos:

Sons of the Desert + Tiembla y Titubea + Radiomanía + County Hospital + La Vida Nocturna + Blotto + Big Business + Dirty Work + A Chump at Oxford + Towed in a Hole + Them Thar Hills + Brats + Below Zero + Beau Hunks + The Music Box + Their First Mistak + The Live Ghost + Our Relations + Ladrones + Night Owls + Twice Two

los volúmenes que se pueden adquirir sueltos son: 6, 7, 8, 9 y 10.
y aquí tienes sus contenidos:

Volúmen 6
Laurel & Hardy 6 : Marinos a la Fuerza + 4 Cortos
Después de trabajar en una ruidosa fábrica de bocinas, Oliver se pone violento sólo con escuchar el sonido de una. El médico le diagnostica un trastorno, y le prescribe un largo viaje de relax en barco. Así que Stan y Ollie alquilan una embarcación y emprenden su viaje, sin saber que a bordo se ha colado un peligroso asesino. Cuando lo descubren, tratan de envenenarle con la comida, pero lo descubre y Además, incluye 4 divertidos cortometrajes de la genial pareja cómica.

- Incluye 4 Cortos:

- Marinos a la fuerza (55 min).
- Amor dulce amor (19 min).
- �Por qué trabajar? (19 min).
- Mi amigo y yo (19 min).
- Dos entrometidos (18 min).

Volúmen 7
Laurel & Hardy 7 : Los Calaveras + 5 Cortos
Versión ampliada de Laughing Gravy, rodada en español para el
creciente público de habla hispana, se grabó al mismo tiempo que las películas en habla inglesa de Be Big y Los calaveras (Laughing Gravy).
Los propios Ollie y Stan rodaron sus películas en español, francés, y alemán, leyendo los textos fonéticamente.
Además, incluye 5 divertidos cortometrajes de la genial pareja cómica.

- Incluye 5 Cortos:

- Los Calaveras (59 min), Versión en Español.
- Hogar dulce hogar (20 min).
- Patrulla de medianoche (18 min).
- Laughing gravy (29 min).
- En cada puerto un terror (20 min).
- Los calaveras (26 min).

Volúmen 8
Laurel & Hardy 8 : El Abuelo de la Criatura + 4 Cortos
Su compañero del Ejército, Eddie Smith, muere en la guerra en Francia, dejando huérfano a su bebé. De vuelta a casa, Stan y Ollie tratan de encontrar al abuelo de la criatura para que se haga cargo del bebé, pero no logran dar con la familia, y generan un montón de líos en su periplo.
Además, incluye 4 divertidos cortometrajes de la genial pareja cómica.

- Incluye 4 Cortos:

- El abuelo de la criatura (63 min).
- Una vida muy tranquila (19 min).
- Ases de la mala pata (19 min).
- Por su mala cabeza (19 min).
- Be Big (26 min).

Volúmen 9
Laurel & Hardy 9 : Quesos y Besos + 3 Cortos
Oliver y Hardy son unos vendedores de trampas para ratones que van a Suiza en busca de fortuna, pero pierden todo su dinero en un mal negocio. Mientras trabajan para pagar la factura del hotel, Oliver se enamora de una limpiadora del hotel, en realidad una cantante de ópera disfrazada para espiar a su marido, compositor. Stan y Oliver tendrán que trasladar el piano del citado compositor, y ahí empiezan sus problemas.
Además, incluye 3 divertidos cortometrajes de la genial pareja cómica.

- Incluye 3 Cortos:

- Quesos y besos (70 min).
- En la prisión (19 min).
- Un día de campo (18 min).
- El canelo (19 min).

Volúmen 10
Laurel & Hardy 10 : Politiquer�as + 4 Cortos
Es la versión larga, y rodada en castellano, de Chickens come home, de habla inglesa. Oliver es un empresario de éxito que se presenta como candidato a alcalde, cuando es chantajeado por una antigua novia, que amenaza con hacer pública su relación. Ollie manda a Stan a entretener a la muchacha, puesto que está ocupado con un alto cargo, pero la cosa se tuerce como era de esperar.
Además, incluye 4 divertidos cortometrajes de la genial pareja cómica.

- Incluye 4 Cortos:

- Politiquerías (53 min).
- The L&H Murder Case(28 min).
- Noche de Duendes (47 min), Versión en Español.
- Chickens Come Home (28 min).
- Berth Marks (18 min).

Iniciado por vizconti

los volúmenes que se pueden adquirir sueltos son: 6, 7, 8, 9 y 10.
y aquí tienes sus contenidos:

Volúmen 6
Laurel & Hardy 6 : Marinos a la Fuerza + 4 Cortos
Después de trabajar en una ruidosa fábrica de bocinas, Oliver se pone violento sólo con escuchar el sonido de una. El médico le diagnostica un trastorno, y le prescribe un largo viaje de relax en barco. Así que Stan y Ollie alquilan una embarcación y emprenden su viaje, sin saber que a bordo se ha colado un peligroso asesino. Cuando lo descubren, tratan de envenenarle con la comida, pero lo descubre y Además, incluye 4 divertidos cortometrajes de la genial pareja cómica.

- Incluye 4 Cortos:

- Marinos a la fuerza (55 min).
- Amor dulce amor (19 min).
- �Por qué trabajar? (19 min).
- Mi amigo y yo (19 min).
- Dos entrometidos (18 min).

Volúmen 7
Laurel & Hardy 7 : Los Calaveras + 5 Cortos
Versión ampliada de Laughing Gravy, rodada en español para el
creciente público de habla hispana, se grabó al mismo tiempo que las películas en habla inglesa de Be Big y Los calaveras (Laughing Gravy).
Los propios Ollie y Stan rodaron sus películas en español, francés, y alemán, leyendo los textos fonéticamente.
Además, incluye 5 divertidos cortometrajes de la genial pareja cómica.

- Incluye 5 Cortos:

- Los Calaveras (59 min), Versión en Español.
- Hogar dulce hogar (20 min).
- Patrulla de medianoche (18 min).
- Laughing gravy (29 min).
- En cada puerto un terror (20 min).
- Los calaveras (26 min).

Volúmen 8
Laurel & Hardy 8 : El Abuelo de la Criatura + 4 Cortos
Su compañero del Ejército, Eddie Smith, muere en la guerra en Francia, dejando huérfano a su bebé. De vuelta a casa, Stan y Ollie tratan de encontrar al abuelo de la criatura para que se haga cargo del bebé, pero no logran dar con la familia, y generan un montón de líos en su periplo.
Además, incluye 4 divertidos cortometrajes de la genial pareja cómica.

- Incluye 4 Cortos:

- El abuelo de la criatura (63 min).
- Una vida muy tranquila (19 min).
- Ases de la mala pata (19 min).
- Por su mala cabeza (19 min).
- Be Big (26 min).

Volúmen 9
Laurel & Hardy 9 : Quesos y Besos + 3 Cortos
Oliver y Hardy son unos vendedores de trampas para ratones que van a Suiza en busca de fortuna, pero pierden todo su dinero en un mal negocio. Mientras trabajan para pagar la factura del hotel, Oliver se enamora de una limpiadora del hotel, en realidad una cantante de ópera disfrazada para espiar a su marido, compositor. Stan y Oliver tendrán que trasladar el piano del citado compositor, y ahí empiezan sus problemas.
Además, incluye 3 divertidos cortometrajes de la genial pareja cómica.

- Incluye 3 Cortos:

- Quesos y besos (70 min).
- En la prisión (19 min).
- Un día de campo (18 min).
- El canelo (19 min).

Volúmen 10
Laurel & Hardy 10 : Politiquer�as + 4 Cortos
Es la versión larga, y rodada en castellano, de Chickens come home, de habla inglesa. Oliver es un empresario de éxito que se presenta como candidato a alcalde, cuando es chantajeado por una antigua novia, que amenaza con hacer pública su relación. Ollie manda a Stan a entretener a la muchacha, puesto que está ocupado con un alto cargo, pero la cosa se tuerce como era de esperar.
Además, incluye 4 divertidos cortometrajes de la genial pareja cómica.

- Incluye 4 Cortos:

- Politiquerías (53 min).
- The L&H Murder Case(28 min).
- Noche de Duendes (47 min), Versión en Español.
- Chickens Come Home (28 min).
- Berth Marks (18 min).

Y donde se pueden adquierir estos volumenes??
Yo tambien tengo el primer pack y paso de comprame ahora el pack de 12 .

gracias

saludos

Iniciado por ladocelot

Y donde se pueden adquierir estos volumenes??
Yo tambien tengo el primer pack y paso de comprame ahora el pack de 12 .

gracias

saludos

Creo que puedes comprar estos volúmenes en Moviesdistribucion.com. Yo los compraré en rebajas.