Pues no, la película es una obra autónoma, independiente. Puede no ser fiel a la novela y ser una gran película, o viceversa.
Si me tuviera que leer "Lo que el viento se llevó" antes de ver la película...

Yo no me he leído "Soy leyenda", pero da lo mismo... la película de Smith es mala, independientemente del texto en el que se base.