Cita Iniciado por Archibald Alexander Leach
¿El icono no significa nada para tí o es que tienes poco sentido del humor? .
Ufff... Me cuesta pillar el humor inglés.

Cita Iniciado por Archibald Alexander Leach
Con material de origen cinematográfico, ya sea transferido a PAL o NTSC, el DCDi no es aplicable, tal como dicen en la web que he linkado y confirma el artículo que has linkado. Si quieres podemos convenir en que no representa ninguna mejora significativa por sí mismo con material de este tipo, salvo cuando hay bad edits.
.
¿Cómo traducirías tú, entonces, la frase "DCDi makes the movie watching experience more enjoyable because the annoying artifacts are all gone"? Según tú, si no hay compensación de movimientos, no se debería notar nada, ¿no?

Creo que el problema está, por un lado, en si incluimos el proceso de desentrelazado y la detección y corrección del "bad edit" (mucho más problemáticos en NTSC que en PAL, digas lo que digas) dentro del DCDi, como figura en el enlace que te puse antes, o no lo hacemos, como parece ser que tú insinuas.
Y por otro, si llamamos desentrelazado a lo que hace el DCDi, en vez de "proceso de interpolación que acompaña al desentrelazado junto a otras mejoras en la imagen", lo que yo pienso que es realmente. O sea, volviendo a tu primera intervención en el hilo: no es el desentrelazado el que elimina los dientes de sierra, sino el desentrelazado de Faroudja.