Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 25 de 30

Tema: Listado de ediciones británicas con doblaje castellano

Ver modo hilado

  1. #3
    i need a fix Avatar de Charlie
    Fecha de ingreso
    01 ene, 04
    Mensajes
    14,475
    Agradecido
    1359 veces

    Predeterminado Re: Listados Z2 UK doblaje castellano, Z1 subs en extra

    Listado de ediciones británicas con doblaje castellano
    (parte 3 de 3)


    Ultimos títulos añadidos: Más Vale Muerto, Temporadas 6 a 11 de Urgencias.


    P A R A M O U N T

    Aquellas ediciones de Paramount que incluyen audio en castellano son también las mismas que pueden comprarse en España.

    Las 24 Horas de Le Mans (Le Mans), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing
    48 Horas más (Another 48 Hours), 1.78:1, 4/3; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    A la Hora Señalada (Nick Of Time), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    Al Caer el Sol (Twilight), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing, cas
    Agente Doble en Berlín (Target) , 1.33:1, 4/3; DD1.0 ing, cas; ing
    Amor en Hawaii (Blue Hawaii), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing, cas
    A Propósito de Henry (Regarding Henry), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    Atrapa a un Ladrón (To Catch a Thief), 1.78:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing, cas
    Barbarella (Barbarella), 2.35:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing, cas
    El Barrio Contra Mí (King Creole), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    Black Rain (Black Rain), 2.35:1, 4/3; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    El Botones (The Bellboy), 1.78:1, 16/9; DD1.0 ing, cas; ing, cas; AC, cas
    Una Bruja en Nueva York (The Butcher's Wife), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    Buscando a Bobby Fischer (Innocent Moves), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    Cazador a Sueldo (The Hunter), 1.78:1, 16/9; DD1.0 ing, cas; ing, cas
    Cementerio de Animales (Pet Sematary), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    Cementerio de Animales 2 (Pet Sematary Two), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    Chinatown (Chinatown), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing, cas
    Cintia (Houseboat), 1.78:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing, cas
    Cocodrilo Dundee (Crocodile Dundee), 2.35:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing, cas
    Comando (Hell is for Heroes), 1.78:1, 16/9; DD 1.0 ing, cas; ing, cas
    Como Humo se Va (Cheech & Chong's Up In Smoke), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing, cas; AC, cas
    El Crepúsculo de los Dioses (Sunset Boulevard), 1.33:1, 4/3; DD2.0 ing, cas, ing, cas; AC, DOC, cas
    Los Cuatro Hijos de Katie Elder (The Sons of Katie Elder), 2.35:1, 16/9; DD1.0 ing, cas; ing, cas
    Los Demonios de la Noche (The Ghost and The Darkness), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing, cas
    Desayuno con Diamantes (Breakfast At Tiffanys), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    Los Diez Mandamientos (The Ten Commandments), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing, cas
    El Dorado (El Dorado), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing, cas
    Los Duelistas (The Duellists), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing, cas; AC, DOC, MUS, SB, cas
    Él Dijo, Ella Dijo (He Said, She Said), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas; AC, cas
    Enamorarse (Falling in Love), 1.78:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing, cas
    Entre Pillos Anda el Juego (Trading Places), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    La Extraña Pareja (The Odd Couple), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 ing, cas; ing, cas
    La Extraña Pareja, Otra Vez (The Odd Couple II), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing, cas
    Los Fantasmas Atacan al Jefe (Scrooged), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    Flashdance (Flashdance), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    Flashdance EE (Flashdance SE)
    Footloose (Footloose), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    Frankie y Johnny (Frankie And Johnny), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    Fuera de Onda (Clueless), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    Funeral en Berlín (Funeral in Berlin), 2.35:1, 16/9; DD2.0 ing, cas, ing, cas
    G.I. Blues (G.I. Blues), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 ing, cas; ing, cas
    Grease 2 (Grease 2), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas, ing, cas
    El Gran Jack (Big Jake), 2.35:1, 16/9; DD 5.1 ing, DD 1.0 cas; ing, cas
    La Guerra de los Mundos (The War Of The Worlds), 1.33:1, 4/3; DD2.0 ing, DD1.0 cas; ing, cas
    Harold y Maude (Harold and Maude), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing, cas
    Hasta que Llegó su Hora (Once Upon a Time in the West), 2.35:1, 16/9; DD2.0 ing, DD1.0 cas; ing, cas; AC, DOC, cas
    Hatari (Hatari!), 1.78:1, 16/9; DD1.0 ing, cas; ing
    El Hombre que Mató a Liberty Valance (The Man Who Shot Liberty Valance), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing, cas
    Horas Desesperadas (The Desperate Hours), 1.78:1, 16/9; DD 1.0 ing, cas; ing, cas
    Jennifer 8 (Jennifer 8), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    Ladrón de Pasiones (Thief of Hearts), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    Legítima Defensa (The Rainmaker), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing, cas
    La Leyenda de la Ciudad sin Nombre (Paint your Wagon), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing, cas
    Love Story (Love Story), 1.78:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing, cas, AC, cas
    Un Lugar en el Sol (A Place in the Sun), 1.33:1, 4/3; DD1.0 ing, cas; ing, cas; DOC, cas
    Malditas Vacaciones (Summer Rental), 1.78:1, 16/9; DD 1.0 ing, cas; ing, cas
    Más Fuerte que el Odio (The Presidio), 2.35:1, 4/3; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    Más Vale Muerto (Better Off Dead), 1.78:1, 16/9; DD3.0 ing, DD1.0 cas; ing, cas
    No Somos Angeles (We're no Angels, 1955), 1.78:1, 16/9; DD1.0 ing, cas, ing, cas
    Private School (School Ties), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing; DD2.0 cas; ing, cas
    El Profesor Chiflado (The Nutty Professor, 1963), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing, cas
    El Quimérico Inquilino (The Tenant, aka: Le Locataire), 1.78:1, 16/9; DD 2.0 ing, cas; ing, cas
    Raíces Profundas (Shane), 1.33:1, 4/3; DD2.0 ing, cas; ing, cas; AC, cas
    El Retorno de los Brady (A Very Brady Sequel), 1.78:1, 16/9; DD 5.1 ing, DD 2.0 cas; ing, cas
    Romeo y Julieta (Romeo and Juliet, 1968), 1.78:1, 16/9; DD1.0 ing, cas; ing, cas
    El Rompehuesos (The Longest Yard), 1.85:1, 16/9; DD1.0 ing, cas; ing., cas
    Sabrina (Sabrina, 1995), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing, cas
    Seguimos Fumando (Cheech & Chong's Still Smokin'), 1.78:1, 16/9; DD1.0 ing, cas; ing, cas
    La Taberna del Irlandes (Donovan's Reef), 1.78:1, 16/9; DD1.0 ing, cas; ing
    El Terror de las Chicas (The Ladies' Man), 1.78:1, 16/9; DD1.0 ing, cas; ing, cas; AC, cas
    Todo en un Día (Ferris Bueller´s Day Off), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing; AC, cas
    Tommy Boy (Tommy Boy), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    Top Gun (Top Gun), 2.00:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    Top Secret (Top Secret), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing, cas
    Un Toque de Infidelidad (Cousins), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing DD2.0 cas; ing, cas
    Traidor en el Infierno (Stalag 17), 1.33:1, 4/3; DD1.0 ing, cas; ing, cas
    La Tribu de los Brady (The Brady Bunch Movie), 1.78:1, 16/9; DD 5.1 ing, DD 2.0 cas; ing, cas
    El Trotamundos (Roustabout), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    The Two Jakes (The Two Jakes), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    El Ultimo Testigo (The Parallax View), 2.35:1, 16/9; DD1.0 ing, cas; ing, cas
    Unico Testigo (Witness), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing, cas
    Vacaciones en Roma EE (Roman Holiday SE); 1.33:1, 4/3; DD1.0 ing, cas; ing, cas; DOC, cas
    Valor de Ley (True Grit), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing, cas
    Un Vampiro Suelto en Brooklyn (Vampire In Brooklyn), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing, cas
    Viernes 13 2ª Parte (Friday, the 13th, Part 2), 1.78:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing, cas
    Viernes 13 3ª Parte (Friday, the 13th, Part 3), 2.35:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing, cas
    Viernes 13 4ª Parte (Friday, the 13th, Part 4), 1.78:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing, cas
    Viernes 13 5ª Parte (Friday, the 13th, Part 5), 1.78:1, 16/9; DD1.0 ing, cas; ing, cas
    Viernes 13 6ª Parte (Friday, the 13th, Part 6), 1.78:1, 16/9; DD2.0 ing, DD1.0 cas; ing, cas
    Viven (Alive), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas; DOC, cas
    El Vuelo del Intruder (Flight of the Intruder), 2.35:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing, cas


    S T U D I O · C A N A L (títulos distribuidos por Warner Bros)

    Pocos títulos que se caracterizan por la ausencia de subtitulación tanto en castellano como en inglés.

    Convoy (Convoy), 2.35:1, 16/9; DD1.0 ing, cas
    La Cruz de Hierro (Cross of Iron), 1.85:1, 16/9; DD1.0 ing, cas
    Los Inmortales (Highlander), 1.85:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas


    U N I V E R S A L (títulos distribuidos por Columbia-Tristar)

    El siguiente listado lo componen aquellas ediciones que salieron al mercado durante la vigencia del contrato de distribución entre Universal y Columbia. Terminado ya el contrato todos estos títulos pasaran a descatalogarse y será la propia Universal la encargada de volver a editarlos. Caracteristicas comunes a la inmensa mayoria son la falta de subtítulos en castellano tanto en la pelicula como en los extras y la falta de mejora anamórfica en buena parte de los títulos. Las ediciones españolas adolecen de los mismos fallos por ser idénticas.

    Nota: Algunos de estos títulos han sido reeditados por Universal y sus características pueden no ser las mismas.

    Al Rojo Vivo (Mercury Rising), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing; AC
    American Grafitti (American Grafitti), 2.35:1, 16/9; DD2.0 ing, DD1.0 cas; ing, DOC
    Apolo 13 (Apollo 13), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 (spa); ing; AC
    Atrapado por su Pasado (Carlito's Way), 2.35:1, 4/3; DD5.1 ing, DD2.0cas; ing
    Atrapame esos Fantasmas (The Frighteners), 2.35:1, 4/3; DD5.1 ing, cas; ing
    Beethoven (Beethoven), 1.85:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing
    Beethoven 2 (Beethoven 2nd), 1.85:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing
    Blanco Humano (Hard Target), 1.85:1, 4/3; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    Blues Brothers 2000 (Blues Brothers 2000), 1.85:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    The Boxer (The Boxer), 1.85:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing; AC, EB
    El Cabo del Miedo (Cape Fear, 1991), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas, ing, DOC, EB, ing
    El Cabo del Terror (Cape Fear, 1962), 1.85:1, 16/9; DD1.0 ing, cas; ing; DOC, ing
    Casino (Casino), 2.35:1, 4/3; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    El Cerdito Valiente (Babe), 1.85:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    Chacal (The Day Of The Jackal), 1.85:1, 4/3; DD1.0 ing, cas; ing
    Chacal (The Jackal), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, AC
    La Cosa (The Thing), 2.35:1, 4/3; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing; AC, DOC, SB, ing
    Cosas que Importan (One True Thing), 1.85:1, 16/9; DD5.0 ing, DD2.0 cas; ing
    Cuando el Río Crece (The River), 1.85:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    Darkman (Darkman), 1.85:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing
    Detrás de la Noticia (The Paper), 1.85:1, 4/3; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    El Diario Intimo de Anaïs Nin (Henry & June), 1.66:1, 4/3; DD2.0 ing, cas; ing
    Dos Pajaros a Tiro (Bird on a Wire), 2.35:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing
    Dragon, La Vida de Bruce Lee (Dragon, The Bruce Lee Story), 2.35:1, 4/3; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing; AC, EB, SB
    Dragonheart (Dragonheart), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing; AC, EB, ing
    Dulce Hogar... a Veces (Parenthood), 1.33:1, 4/3; DD2.0 ing, cas; ing
    Escalofrio en la Noche (Play Misty for Me), 1.85:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing, DOC
    Esencia de Mujer (Scent of a Woman), 1.85:1, 4/3; DD2.0 ing, cas; ing
    Espartaco (Spartacus), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing
    Esposa por Sorpresa (Housesitter), 1.85:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing
    Los Fisgones (Sneakers), 1.85:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing
    Galactica (Battlestar Galactica), 1.85:1, 4/3; DD1.1 ing DD1.0 cas; ing
    Los Gemelos Golpean dos Veces (Twins), 1.33, 4/3; DD2.0 ing, cas; ing
    El Golpe (The Sting), 1.85:1, 4/3; DD1.0 ing, cas; ing
    Granujas a Todo Ritmo (Blues Brothers), 1.85:1, DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing; DOC
    La Guerra (The War), 1.85:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    Habana (Havana), 1.85:1, 4/3; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    Un Horizonte muy Lejano (Far and Way), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    Huida a Medianoche (Midnight Run), 1.85:1, 4/3; DD2.0 ing, cas; ing
    Infierno de Cobardes (High Plain Drifters), 2.35:1, 16/9; DD1.0 ing, cas; ing
    Junior (Junior), 1.85, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    Licencia para Matar (The Eiger Sanction), 2.35:1, 4/3; DD1.0 ing, cas; ing
    Llamaradas (Backdraft), 2.35:1, 4/3; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    Matar a un Ruiseñor (To Kill a Mockingbird), 1.85:1, 4/3; DD1.0 ing, cas; ing; AC, DOC
    Mentiras Arriesgadas (True Lies);, 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    Muerte Súbita (Sudden Death), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing
    La Muerte os Sienta tan Bien (Death Becomes Her), 1.85:1, 4/3; DD2.0 ing, cas; ing
    Nacido el 4 de Julio (Born on the Fourth of July), 2.35:1, 4/3; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    Para Siempre (Always), 1.85:1, 4/3; DD4.1 ing, DD2.0 cas; ing
    Los Picapiedra (The Flintstones), 1.85:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing; AC
    Policía en el Tiempo (Timecop), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing
    Poli de Guarderia (Kindergarten Cop), 1.33, 4/3; DD2.0 ing, cas; ing
    Presa de la Secta (The Hunted), 1.85:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing
    El Profesor Chiflado (The Nutty Professor, 1996), 1.78:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    A Prueba de Balas (Bulletproof), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    El Pueblo de los Malditos (Village Of The Damned), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing; DD2.0 cas; ing
    Un Pueblo Llamado Dante's Peak (Dante's Peak), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    Río Salvaje (The River Wild), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    Un Romance muy Peligroso (Out of Sight), 1.85:1, 4/3; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing; AC, DOC, EB
    El Secreto de mi Exito (The Secret Of My Success), 1.85:1, 4/3; DD2.0 ing, cas; ing
    Solos con Nuestro Tio (Uncle Buck), 1.85:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing
    Temblores (Tremors), 1.85:1, 4/3; DD2.0 ing, cas; ing; DOC, ing
    Temblores 2 (Tremors 2: Aftershocks), 1.85:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing
    Terminagolf (Happy Gilmore), 1.85:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    Tiburón EC (Jaws, 25th Anniversary Edition), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing, cas; DOC, EB, SB, cas
    La Ultima Tentación de Cristo (The Last Temptation of Christ), 1.85:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing
    Vertigo (Vertigo), 1.85:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing; AC, DOC, ing
    Waterworld (Waterworld), 1.85:1, 16/9; DD5.0 ing, DD2.0 cas; ing


    U N I V E R S A L

    La Amenaza de Andrómeda (The Andromeda Strain), 2.35:1, 16/9; DD1.0 ing, cas; ing, cas
    Baseketball (Baseketball), 1.85:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing, cas; DOC, VID, cas
    El Club de los Cinco EE (The Breakfast Club SE)
    Confidencias de Medianoche (Pillow Talk), 2.35:1, 16/9; DD2.0 ing, cas, ing, cas
    El Conflicto de los Hermanos Marx (Animal Crackers), 1.33:1, 4/3; DD1.0 ing, cas; ing, cas
    Cuando Llegue Septiembre (Come September), 2.35:1, 16/9; DD1.0 ing, cas ing, cas
    Deseo, Peligro (Lust, Caution)
    El Gran Leboswki EE (The Big Lebowski SE), 1.85:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing, cas; DOC, cas
    Granujas a Todo Ritmo EE (Blues Brothers SE), 1.85:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing, cas; DOC, cas
    Las Hermanas Bolena (The Other Boleyn Girl)
    El Invisible Harvey (Harvey), 1.33:1, 4/3; DD1.0 ing, cas; ing, cas
    El Jardinero Fiel (The Constant Gardener), 1.85:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing, cas; EB, DOC, cas
    No me Mandes Flores (Send me no Flowers), 1.85:1, 16/9; DD2.0 ing, cas, ing, cas
    Pasión sin Barreras (White Palace), 1.85:1, 16/9; DD1.0 ing, cas, ing, cas
    Plumas de Caballo (Horse Feathers), 1.33:1, 4/3; DD1.0 ing, cas; ing, cas
    Quemar después de Leer (Burn After Reading)
    Quiero Ser Libre (Coal Miner's Daughter), 1.85:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing, cas
    El Recuperador (Repo Man), 1.85:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing, cas
    Rastro Oculto (Untraceable)
    Regreso al Paraíso (Return to Paradise), 2.35:1, 16/9, DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    El Regreso de la Pantera Rosa (The Return of the Pink Panther), 2.35:1, 16/9; DD2.0 ing, cas; ing, cas
    Retrato de una Dama (The Portrait of a Lady), 1.85:1, 16/9; DD5.1 ing, DD2.0 cas; ing, cas; DOC, cas
    Scarface (Scarface, 1932), 1.33:1, 4/3; DD1.0 ing, cas; ing, cas
    Sopa de Ganso (Duck Soup), 1.33:1, 4/3; DD1.0 ing, cas; ing, cas
    Superagente K-911 (K-911), 1.85:1, 16/9; DD5.0 ing, DD2.0 cas; ing, cas
    Wonderland (Wonderland, 1999), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing, cas


    W A R N E R · B R O S

    Al igual que Fox, Warner no tiene por costumbre incluir audio en castellano en sus ediciones británicas. Tanto pelicula como extras (excepto comentarios en audio) tienen subtítulos en castellano.

    2001: Una Odisea del Espacio EE (2001: A Space Odyssey SE)
    Blade Runner: Montaje Final EE (Blade Runner: The Final Cut, SE), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing, cas; AC, DOC, cas
    Blade Runner: Montaje Final EC (Blade Runner: The Final Cut, Ultimate CE), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing, cas; AC, DOC, cas
    Beowulf EE (Beowulf SE), 2.40:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing, cas; DOC, EB, cas
    El Cartero Siempre Llama Dos Veces (The Postman Always Rings Twice, 1949), 1.33:1, 4/3; DD1.0 (ing, esp *); ing, cas
    La Conquista del Oeste EE (How the West Was Won SE)
    Cuando el Destino Nos Alcance (Soylent Green), 2.35:1, 16/9; DD1.0 ing, cas; ing, cas; AC, DOC, cas
    Daño Colateral (Collateral Damage), 1.85:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing, cas; AC, DOC, EB, cas
    Equipo a la Fuerza (The Replacements), 1.85:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing, cas; AC
    Eyes Wide Shut EE (Eyes Wide Shut SE)
    La Hija de Ryan EE (Ryan's Daughter SE), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing, cas
    Grand Prix EE (Grand Prix SE), 2.20:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing, cas; DOC, cas
    La Humanidad en Peligro (Them!), 1.33:1, 4/3; DD1.0 ing, cas; ing, cas
    El Monstruo de Tiempos Remotos (The Beast From 20,000 Fathoms), 1.33:1, 4/3; DD 1.0 ing, cas; ing, cas; DOC, cas
    Ocean's Eleven (Ocean's Eleven, 2001), 2.35:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing, cas; AC, DOC, cas
    Planeta Prohibido EE (Forbidden Planet SE), 2.40:1, 16/9; DD5.1 ing, DD1.0 cas; ing, cas; DOC, EB, cas
    El Principe de Bel-Air, 1ª Temporada (The Fresh Prince Of Bel-Air, First Season), 1.33:1, 4/3; DD2.0 ing, cas; ing, cas
    Rebelión a Bordo EE (Mutiny On The Bounty, 1962); 2.40:1, 16/9; DD5.1 ing, cas; ing, cas; DOC, cas
    Rio Bravo EE (Rio Bravo SE), 1.85:1, 16/9; DD1.0 ing, cas; ing, cas; AC, DOC, cas
    Tarde de Perros EE (Dog Day Afternoon SE), 1.85:1, 16:9; DD1.0 ing, cas; ing, cas; DOC, cas
    Un Tranvía Llamado Deseo EE (A Streetcar Named Desire SE), 1.33:1, 4/3; DD1.0 ing, cas, ing, cas; EB, DOC, cas
    Zodiac: Montaje del Director (Zodiac: Director's Cut)


    (*) - doblaje latinoamericano

    Leyenda:
    AC - Comentario/s en audio
    DOC - Documental/es
    EB - Escena/s borrada/s
    EC/CE - Edición de Coleccionista (Collector's Edition)
    EE/SE - Edición Especial (Special Edition)
    ENT - Entrevista/s
    DC/MD - Montaje del Director (Director's Cut)
    MUS - Música aislada
    SB - Storyboards
    VID - Video/s musical/es
    .
    Última edición por Charlie; 21/11/2009 a las 13:33 Razón: actualización
    VivaErBetis, meindifiere, Twist y 2 usuarios han agradecido esto.

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins