Gracias compañero por las respuestas, sobre el tema de guardarla en el maletero no me preocupa demasiado, ya que la llevaría medianamente protegida, sino a que si pasaría algo al llevar el disco duro de la consola suelto por si pudiera dañarse.
Aparte tengo entendido que en el aeropuerto de Asturias no se molestan demasiado con pesar el equipaje de mano (por las medidas no tendría problema ya que tengo una maleta homologada para equipaje de mano, aunque comprobaré de todas formas las medidas).