En ultimatedisney está muy bien explicado (en inglés) y hay capturas de las dos versiones. Hay una, para mí muy significativa, en la que en el encuadre de la última edición se corta la luna y la cola de la gata. A lo mejor es para expresar que la noche se les hará corta y ella está tan excitada que no cabe en el fotograma.