El comic original no era tan infantil,era más para todos los públicos

Los niños se podían entretener con estos simpáticos personajes y los adultos podían encontrar además dobles lecturas (un estilo de comic de la escuela francofona por ejemplo:Asterix,Lucky Luke,Spirou..

La adaptación en dibujos animados que hizo hanna-barbera si que era infantil y tampoco respetaba el tono del comic