Como curiosidad, mucha gente cree que "The Thing", de John Carpenter, es un remake de la cinta de Nivy.
Nada más lejos de la realidad. Es una adaptación de la novela de Campbell, muchisimo más fiel que la anterior.

En estos casos creo que hablamos claramente de "adaptaciones". No de "Remakes".

Saludos