LinkBack URL
About LinkBacksPróximamente en GOL PLAY remasterizada:
¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Re: Los Vigilantes de la Playa
Próximamente en GOL PLAY remasterizada:
Re: Los Vigilantes de la Playa
Pues esa "remasterización" tiene muchos cambios, según la web movie-censorship, además de "actualizar" las canciones. También se descubre que en el piloto había un par de despelotes, pretendían que sólo hubiese en las versiones para fuera de USA, que allí son muy recatados, o que para la televisión en abierto está mal visto.
https://www.movie-censorship.com/list.php?o=8131
Última edición por janiji; 10/03/2023 a las 10:41
Re: Los Vigilantes de la Playa
Si han modificado canciones por temas de derechos supongo que en temas de doblaje eso afectará, pues muchas veces coincidía música con diálogos, por lo que tendrían que volver a doblar de nuevo ¿no? y ¿lo han hecho? ¿Han hecho un nuevo doblaje?
Re: Los Vigilantes de la Playa
La han anunciado para el lunes 20 a las 16:00.
En cuanto a los despelotes consistían únicamente en dos topless, bueno en realidad uno y medio. Esperemos que quitar esas escenas no afecte a la trama.
Relojes absurdamente gigantes en las paredes y... ¿dónde queda el arte?
Re: Los Vigilantes de la Playa
Lo dudo. En todo caso la VO en inglés.Iniciado por TeNeTe
Re: Los Vigilantes de la Playa
Bueno, eso depende de la poilica de freematle, dudo mucho que golplay suelte la pasta para el doblaje,sera freemantle la que habra negociado con rtve los derechos de doblaje.
-Si la musica no es medio de dialogos no habra problema para cambiarlas.
-Ademas el doblaje es otro problema si cambias escenas por otras nuevas.
De todas formas es lo de siempre, las ediciones remasterizadas, en realidad estas perdiendo imgagen, al adaptar el 4:3 al 16:9
En disney+ ya se monto una buena por eso con los simpsons, y al final disney tuvo que poner la de 4:3.
Por cierto hay rumores que otras series que tienen para emtiir son hercules y macgyver.
Última edición por tic; 10/03/2023 a las 19:40
Re: Los Vigilantes de la Playa
Pues Los Simpsons están en 16:9 en Disney + desde el piloto...
Re: Los Vigilantes de la Playa
También están en 4:3 en los Extras, por quejas.. pero da igual, están filtradisimos en imagen.
Citar
