Tema: Luchino Visconti

Gracias. Parece que la imagen es impresionante. Lástima que la voz de Burt Lancaster esté doblada al italiano, pero esto es un defecto de las coproducciones y no se puede hacer nada al respecto. En realidad no existe una versión original como tal.

Iniciado por Toshiro

Gracias. Parece que la imagen es impresionante. Lástima que la voz de Burt Lancaster esté doblada al italiano, pero esto es un defecto de las coproducciones y no se puede hacer nada al respecto. En realidad no existe una versión original como tal.

Los gringos la ven en italiano porque el acento English-Brooklyn de Lancaster les saca un poco de quicio y perjudica su porte de principito.


¿¿¿¿ alguien tiene el NUEVO gatopardo 2 discos de Filmax ???? en que consiste el 2do disco ???

Masters of cinema anuncia una megaedición definitiva de Rocco y sus hermanos para febrero.

http://www.play.com/DVD/DVD/4-/35938...n/Product.html

Buenas!

¿Alguien me puede decir si la edición que comercializó "El Mundo" de "Rocco y Sus Hermanos" es la misma que está actualmente en tienes?.

Me ha parecido leer que la primera edición de "El Mundo" traía el metraje completo, con los tramos no doblados en su día doblados por actores actuales, sin embargo, un amigo me ha dicho que la edición actual de "Manga" está censurada, ya que no le ha parecido oir ningún cambio de voces, aunque no se si fiarme. También he leido que la calidad de imagen de la primera edición era más que decente, sin embargo de la de "Manga" no he leido nada.

¿Alguien me ilumina?

Saludos.