Los episodios (al menos los que he chequeado) tienen el trailer antes de los créditos. Lo digo por que en el resto ediciones europeas los habían cortado.
Pues detallazo, pero que no logra quitar las manchas de esta edición.




Pues eso, que es extraño la de la falta de los doblajes autonómicos ya anunciados y más cuando en la caratula pone: "dolbaje en Catalán cedido por Televisiò de Catalunya". ¿ETB y TVG no los ceden gratuítamente? ¿Si se los ceden Universal los incluye, pero si los tiene que pagar, No?.
Lo de los gallegos, es bien raro, despues del incidente con Cameo y la Vibora negra, parecia que se comportaban.

Ademas es mas que preocupante, que con Universal se pueda hacer Heroes y no Magnun. Mi no entender.

En el caso de ETB... parece que sigue cobrando... prefiero no pensarlo demasiado, porque me hierve la sangre, cuando he tratado con contactos que tengo alli este tema a proposito.:cabreo

Creo que los catalanes estan demostrando como hay que hacer las cosas, pero ETB y la TVG no parecen salir de su eden utopico aislado y centrarse en el mundo de verdad








Mirando el disco 2: Hay una banda de subtítulos en catalán, pero la he puesto y no aparecen subtítulos. Mirándolo en el Shrink veo que sólo ocupan 0,10 MB en contra de 7 y 8 Mb que ocupan castellano e inglés.

Supongo que son subtítulos de algún rótulo o algo así. Pero como no he visto el capítulo completo no sé que será exactamente.
Es probable. Tambien puede suceder que exista alguna escena extendida o censurada para la cual no existen subtitulos.




Así que creo que era por desidia y desonocimiento del producto que venden en el departamento de prensa y no por maldad.
Lo de los departamentos de prensa es simplemente, en este pais, por norma general, lamentable. Y lo unico que consiguen, es quemar al comprador fiel, que estando como estan las cosas, es para no perderlo.