He volcado el dvd entero en el disco duro, en el Shrink me sigue pasando lo mismo, en una carpeta que se llama unrefered material aparece el fragmento.

Pero mirando fragmento a fragmento en el BSplayer, he visto que el archivo VTS_01_5, empieza unos minutos antes del corte, y sigue hasta el final todo entero. Es decir que ese archivo contiene la parte final del capítulo entera sin corte alguno.

Pero, a partir de ahí, no sé que hacer para grabarlo en un DVD. He probado el tmpgencoder DVD author, pero no me deja cargar archivos vts, sólo mpeg1 y 2.

romita