Magnum, P.I. (La original, con Tom Selleck) en GOL PLAY

Las emisiones de episodios crossovers como el que mencionas entre Magnum y Se ha escrito un crimen es algo que en España pocas veces se ha respetado.
Primero porque muchas veces las series no las emite ni la misma cadena, y aun haciendolo, los emiten en el momento que le toca a cada serie, que no tiene porque ser a la vez.

Por ejemplo las series derivadas de Arrow (The Flash, Supergirl, Legends of Tomorrow, Batwoman) llegaron a tener un crossover al año, pero en España las series estaban repartidas entre HBO, Calle 13 y no se si alguna más y actualmente salvo Arrow y The Flash no están ni siquiera disponibles.

Incluso dentro de la misma cadena, como Calle 13 que emite al menos 2 series de Ley y Orden, y emitió 2 se las series de Chicago (PD y Justice) se han respetado los crossover.

Sin Rastro y CSI tuvieron un crossover que tampoco se respetó.

Vamos, que lo que hará VinTV es lo esperado visto los antecedentes, aunque no lo deseable.

Batwoman solo tuvo un crossover así que fuera de la lista, Supergirl empezó crossover desde la t1 CBS cuando metieron a Flash en el 1x18, la tengo en BD que tengo hasta la t3 el cual lleva el mega crossover y personalmente me falta el capítulo musical que se da en Flash, pero aún así la reveo cada vez que puedo y voy por la 4° vez y voy por el 2x05 o por ahí.

El problema de los Crossovers de Magnum (con Simon & Simon y Se Ha escrito un Crimen) es que fuera de Estados Unidos se ha emitido siempre la versión del episodio con un final cerrado (se filmaron, en ambos casos, dos finales distintos) y esa es la versión que está doblada.

Así:

Spoiler:

Aunque en los USA el final de "Novel Connection" (Magnum) continúa en "Magnum on Ice" (Se ha escrito un crimen), en el resto del mundo al final de "Novel Connection" se resuelve el misterio y ahí acaba la historia.

Por eso, si VinTV quisiera emitir antes de Se ha Escrito un Crimen el episodio de Magnum, el espectador se extrañaría al ver que en el resumen previo (de Se Ha Escrito...) hacen referencia a hechos que no habían pasado en el episodio de Magnum


Y en el caso del crossover con Simon & Simon, unos años antes:

Spoiler:

En el episodio emitido el EE.UU. de Magnum el malo se escapaba, de modo que tenían que ser los hermanos Simon los que la atraparan en su propia serie (Simon & Simon).
Sin embargo en la versión que se emitió en el extranjero al final del episodio de Magnum la villana era atrapada.