Versión para imprimir
Hola amig@s.
He leído por ahí que la edición en dvd de "Marcelino Pan y Vino", de filmax, viene amputada y le faltan unos cuantos minutos de metraje. Querría que alguien que la tenga me confirmara o desmintiera esto, porque es que quiero comprarla para mis padres.
Muchas Gracias.
La duración de esa edición es de 1h 16' 43'', pero aunque haya discrepancia con la duración que marca imdb o el ministerio de cultura, no significa necesariamente que esté censurada. Con bienvenido mr. marshall ocurre algo muy similar y sin embargo no está censurada.
Saludos.
Parece ser que las distribuidoras están OBLIGADAS a poner en las ediciones las duraciones que facilita el Ministerio de Cultura, se ajusten o no a lo que la película editada dura en realidad...
Y las duraciones que ofrece el Ministerio de Cultura muchas veces no se ajustan al metraje de la película en sí, sino todo lo que ocupa la cinta archivada, es decir, incluidas las colas de las bobinas que quedan sin impresionar, que pueden ser dos minutos, cinco, diez, quince...
Exactamente, Bela.
En cualquier caso, la duración real del DVD es ésa y que yo sepa no está censurado.
Saludos.
Y además no recuerdo ninguna edición ni pase en el que se cagaran en algún santo. Por lo demás, la recuerdo como buena edición.
Ok, gracias a todos por vuestra información.
Saludos
Nomenclatus, creo que te has confundido de película de Pablito Calvo y Ladislao Vadja. La que si creo que estaba censurada en Dvd era "Mi tío Jacinto".
:inaudito ¡No me digas! Me la compré hace relativamente poco... :doh
Cuenta, cuenta... :sudor
A "Mi tío Jacinto", que es mi película española preferida y para mí una de las grandes obras maestras del cine español, la quitaron el plano clave de la película, el que da sentido a la escena final. Ocurre en la plaza de toros y sin ese plano cambia totalmente el final de la película.
No os voy a aburrir contando mis llamadas a Mercury y luego a Filmax cuando la han vuelto a reeditar, conversaciones totalmente surrealistas con gente que no tiene ni idea de cine ni sabe y tampoco le interesa lo que les estas contando, aunque les estes diciendo que han metido la pata hasta el fondo con un "peliculón".
No creo que haya sido censura, porque yo tengo en video la edición de Video Mercury de hace un monton de años, y tambien otra copia grabada de La 2 y están bien. Además siempre que han pasado esta película en TV la han puesto bien (Y te puedo asegurar que yo la he visto unas 6 ó 7 veces).
Lo que no me explico es de donde han sacado una copia para editar el DVD que nadie había visto hasta ese instante, porque no creo que cortaran el plano adrede.
No me ha quedado mas remedio que pasar a DVD mi copia de La 2.
Si alguien quiere que cuente la gran metedura de pata que lo diga, aunque no sé si sabré ponerlo como spoiler.
Apenas recuerdo la peli de cuando la vi por televisión....
- Cuenta por favor Pilgrim. Mi copia en bastante buen estado de "El Tío Jacinto" proviene de cierto animal cibernético y me gustaría saber si es completa o no. Por cierto, genial, increíble, brutal el hoy apenas recordado Antonio Vico en ese papel.
Vico también interviene precisamente como uno de los frailes en "Marcelino Pan y Vino" y podemos disfrutarle en una estupenda interpretación en "El Difunto es un vivo", con un joven Paco Martínez Soria en un papel secundario, que casualidades de la vida, acabaría protagonizando un remake de aquella película.
Como parece que te interesa Bela, ahí va. (He intentado poner SPOLIERS, pero no me sale bien:estupido )
Al final de la película, han conseguido alquilar el traje para torear, llegan a Las Ventas y Antonio Vico se va al callejón y Pablito Calvo se cuela en la grada.
Después de que sale el toro y empieza más o menos bien la cosa, enseguida saltan los payasos a burlarse del torero y del toro. Antonio Vico les ofrece pasta a los payasos por dejarle torear "en serio", pero vuelven otra vez a cachondearse de él, y la gente empieza a reirse y a decirle cosas. EN ESTE MOMENTO ES CUANDO FALTA EL FAMOSO PLANO, porque hay un primer plano de la cara de Pablito Calvo muy triste, mientras los demás espectadores se estan riendo de Antonio Vico. Ese es el plano que han cortado. Después se pone a llover a cantaros y Antonio Vico se va al burladero a llorar.
Al salir de la plaza Pablito Calvo le dice a Antonio Vico que no ha visto nada porque le pillaron colandose y le echaron, entonces Vico le empieza a contar que ha hecho un "faenon" y que ha triunfado. En el DVD como falta el plano de la cara del niño en las gradas, parece "final feliz" porque se supone que el niño no ha visto lo que ha pasado, cuando es al contrario, es un final desolador porque el niño lo ha visto todo y está engañando al tío.
Como dije antes, creo que es ineptitud y falta de profesionalidad porque esta película la han pasado en televisión durante más de treinta años(que yo recuerde)y siempre con el plano clave.
Perdón por el tocho.
- Muchas gracias por el comentario Pilgrim. Confirmo que la copia de *****, anterior al lanzamiento de Filmax, también está censurada y de hecho hasta ahora mismo, desconocía esa secuencia, que como dices transforma radicalmente el final y da mucha, muchísima más madurez al personaje de Pablito.
De nada Wontnerman.
Como curiosidad te diré que George Cukor, cuando vió la interpretación de Antonio Vico, no me acuerdo si en Berlín o en Venecia ,comentó que era la mejor interpertación que había visto en su vida.
Y sólo decir que estoy convencido que si no es por Pablito Calvo que después de "Marcelino Pan y Vino" era "casi Dios" en España y gran parte del mundo(con clubs de fans hasta en Japón), está película no pasa la censura ni de coña. No hay en esa época (con la excepción de "Surcos") una película más dura y que refleje las miserias de ese tiempo, con escenas tan tremendas como la recogida de colillas o la increible escena de la comisaría, donde un comisario de policía está dictando un escrito para quejarse de las condiciones en las que trabajan y diciendo que no tienen ni retrete. ¡¡¡ Y eso en 1956!!!
- Es una película que me encanta. Hay imágenes impactantes como la casucha en la que vive Vico y Pablito, semi inundada o lo espabilidado que es el niño para sacarse unas pesetas, a la primera de cambio. Están soberbios en sus pequeños papeles de timadores Gila y Pepe Isbert. Hasta tenemos a Tip como el ayudante de la tienda donde Antonio Vico se hace con el traje de luces y a Top, su primera pareja artística, como otro timador de medio pelo.
Coincido contigo en que si no es por Pablito y creo que también por el prestigio de Ladislao Vajda, esta película no la hubierna autorizado jamás. Es impagable también el timo de las guías telefónicas y nunca podré olvidar las ojeras, casi surcos de sufrimiento en las mejillas de Antonio Vico.
Efectivamente, como dices el prestigio de Ladislao Vajda tambien ayudó. Por ejemplo, Berlanga ha dicho que sin duda era el mejor director de aquellos tiempos.
Por si te vale, en un mensaje anterior me he explicado mal. He dicho que había pasado mi copia de La 2 a DVD y no es así.
Como de informatica no tengo ni idea, pedí a un colega del curro que en el animal cibernetico me buscara a ver si estaba la "versión integra".
La primera que encontró es la que tu tienes, que es la que salió en DVD (que cuando salió la primera vez en la colección "100 años de cine español". corrí a comprarla y cuando la ví, y me di cuenta de la cagada se me cayó el alma a los pies), esta, como la remasterizaron, se ve muy bien, pero con el problema que comentamos, así que volvio a buscar y encontro la versión buena que es la copia de video de toda la vida y que pasaban siempre en TVE, que se ve peor, pero es la autentica.
Así que si buscas seguro que encuentras la buena.
Pues si quieres volcar tu copia de la 2 a dvd yo te lo hago...
:juas
Muchas gracias Bela, pero ya me grabó mi colega en DVD la "versión íntegra", que aunque se ve peor, es "la fetén".
Me hice una fotocopia en color de la carátula y de la contraportada del DVD de Mercury y he añadido en el lomo una pegatina que pone "versión íntegra", y ahí estan los dos DVDs pegaditos uno al lado del otro en la estantería.
Si alguien se pone a ver en que se diferencian los dos sin saber de que va el tema, seguro que no nota nada.
Bela, me temo que Pilgrim no ha captado tu ofrecimiento.
Exacto. Yo por fortuna, la alquile primero en la biblioteca, y al ver el percal, pase de comprarme nada. Pero el caso es que en Mercury son unos ineptos, pues si no recuerdo mal, tengo esta película en Vhs sacada por ellos (no se si recordaréis como eran las carátulas de esta gente, con el cártel de la película y un marco gris), y pondría la mano en el fuego que lleva el famoso plano en el que el niño se da cuenta que su tio es un fracasado.Cita:
Iniciado por Pilgrim
Lo siento, no lo pillo. Bueno, si va por dejar mi copia yo encantando aunque me da que por el animal de carga se consigue sin problemas, ya he dicho que yo de informatica "cero patatero", me manejo con el ordenador del curro a duras penas.Cita:
Iniciado por Cecilbdemille
Efectivamente, yo tengo tambien esa copia en Video y lleva el plano.Cita:
Iniciado por cerebrin
Sobre Mercury y Filmax, como ya dije en el primer mensaje que puse en este hilo, les llamé para decirles su "cagada" y parecía que les estaba hablando en chino, entre otras cosas el de Mercury me empezo a decir que "no sabe usted los esfuerzos que tenemos que hacer para sacar algunas películas en DVD" etc....
:|Cita:
Iniciado por Pilgrim
Claro... es lo que pasa a veces cuando te esfuezas mucho... que se te escapa la caca...
Y me parece que tú tampoco has captado lo del mensaje privado que te envié hace una semana, y ni has contestado....Cita:
Iniciado por Cecilbdemille
:cafe
Ya que habláis de Marcelino Pan y Vino, la película en la que partipaban Fernando Fernán Gómez y Alfredo Landa no se ha editado ¿no?
Bela:Cita:
Iniciado por Bela Karloff
En primer lugar, te ruego me disculpes por no haber contestado tu privado, pero te puedo asegurar que no me había enterado de su existencia hasta esta noche, dado que si no se me dice expresamente que tengo un "mensaje" no suelo percatarme de su existencia. Repito, mil perdones.
Respecto a tu ofrecimiento, y como castigo a no haber mirado mis privados, hace algo más de una semana que tengo encargado el clásico de Ford a Amazon. Pero, a pesar de ello, te lo agradezco enormemente.
Por cierto, y ya que te tengo a tiro, mándame por un privado la forma de poder grabar un DVD protegido, pues hace algo más de un mes un cascarrabias lleno de tornillos expresó su desconsuelo por no poder disponer de un Lang encubierto (sí, el de Charles Boyer), y en ese momento no pude sacarle una copia con ninguno de los programas de que dispongo, Nero y CloneDVD. Si me rescatas de mi ignorancia, tendrás premio.
Un saludo.
Te informé de la existencia de ese privado en el post del western, precisamente, en el momento de enviarlo....Cita:
Iniciado por Cecilbdemille
:alloro
No te lo puedo decir así como así. Debo mirar cómo lo hago yo y luego decirte...Cita:
Iniciado por Cecilbdemille
:hola
Si tienes el Clone, instala el Any DVD, para saltarle las protecciones.Cita:
Iniciado por Cecilbdemille
O si no, instala en DVDFab que las salta automáticamente.
Yo tengo uno que sale un zorrito en la barra de herramientas, ahora que lo dices...
El AnyDVD.Cita:
Iniciado por Bela Karloff
Bela, te he enviado un mensaje privado.
Uno no: tres. Y los tres iguales...
:lol
Respondido.
Cita:
Iniciado por Bela Karloff
Eso te demuestra mis "habilidades" con la tecnología. Hoy salgo tarde del despacho, pero si puedo, esta misma noche me pongo manos a la obra con lo que falta.
Hola... refloto este post para añadir información sobre la "amputación" de parte del metraje de Marcelino. Vista hoy por primera vez (me refiero a la edición filmax- mercury), la película está completamente cortada, una vergüenza: entre las tomas (importantes y necesarias, a mi entender, sobretodo para el entendimiento de la película) faltan la presentación del niño así como el encuentro con la madre de Manuel (para los que no la hayan visto supondrá no tener ni puñetera idea de quien coño es Manuel) así como la secuencia de la canción de Marcelino, en la que se describe, mediante una sucesión de imágenes, la historia del niño en el covento. En fin, sin comentarios, espero que a alguien le sirva de ayuda.
Tengo la anterior edición, la de Video Mercury / Buena Vista, y no recuerdo que falten escenas. Si me dices qué duración tiene tu copia, compruebo la mia.
En la carátula pone 87 minutos, aunque es falso. Dura en total 76 minutos y medio....
¿Cuál es la anterior edición? ¿La que conmemoraba los 100 años del cine español? Gracias por las molestias.
Capturas de Marcelino pan y vino (Ladislao Vajda, 1955), según la copia que ragelan hoy con la razón y de la que se responsabilizan comanditariamente Filmax y Vídeo Mercury.