Tema: Mary Shelley, la creadora de Frankenstein

No sabía nada de esa película, La prometida, me interesa. Ya son dos más las que tengo que ver.

Me acordé, con esto del título La prometida, de que existe una novela sobre un tío que "se hace" o le hacen una churri. Hablo de La eva futura, la editó Valdemar y está descatalogada, creo que tiene conexiones con Frankenstein pero no he encontrado ni una sola adaptación de esa obra al cine. Salvo que esté con un título diferente y sea una adaptación tan libre que ni menciona al autor. Quizá podríamos citar Metrópolis.

Yo he oído hablar de ella, pero no la he leído. Por lo que sé, la historia trata de un esteta acaudalado y bastante harto del mundo que se hace construir una mujer artificial, una sofisticada autómata, por un inventor. Se suele citar como un ejemplo tanto del simbolismo como de la rampante misoginia del cambio de siglo. Se menciona como una actualización de la historia de Pigmalión, y efectivamente, como una posible inspiración para Metrópolis, pues la autómata que allí se describe se parece mucho a la María mecánica.

Dos sorpresas que me he encontrado con respecto a las primeras películas de Whale, a lo mejor ya las habéis comentado pero escribo esto asombrado. Vienen en el libro Las películas más polémicas de todos los tiempos. La primera es sobre La novia de Frankenstein:

En esta cinta continúa presente la leyenda negra a que antes hacíamos referencia, pero ahora el protagonista de la misma es Benjamín Torrealba, enigmático personaje que en ocasiones dobló a Boris Karloff en el papel de monstruo. Y es que, años después de su participación en este filme, se descubrió que llevaba una vida secreta y que, además de actor, era un asesino en serie que había matado y enterrado en el jardín de su casa a numerosas personas.

Y sobre la película anterior, Frankenstein:

Una curiosidad cinéfila: dado que la idea de producir esta película surge del éxito de Dracula (1931), inicialmente para ella, que iba a ser dirigida por Robert Florey, se ofreció a Bela Lugosi el papel de monstruo. Pero Lugosi, que no se sentía a gusto con aquel personaje, según él porque no hablaba, finalmente fue sustituido y lo mismo ocurrió con Florey. Sin embargo, y aunque se daban por perdidas, la Universal conserva dos bobinas de aquél primer proyecto, cuyas imágenes han sido incluidas como material extra en algunas ediciones videográficas.

¿Alguien sabe qué ediciones videográficas son esas? no recuerdo haber visto eso en ninguna edición.

Iniciado por Mizoguchi

Dos sorpresas que me he encontrado con respecto a las primeras películas de Whale, a lo mejor ya las habéis comentado pero escribo esto asombrado. Vienen en el libro Las películas más polémicas de todos los tiempos. La primera es sobre La novia de Frankenstein:

En esta cinta continúa presente la leyenda negra a que antes hacíamos referencia, pero ahora el protagonista de la misma es Benjamín Torrealba, enigmático personaje que en ocasiones dobló a Boris Karloff en el papel de monstruo. Y es que, años después de su participación en este filme, se descubrió que llevaba una vida secreta y que, además de actor, era un asesino en serie que había matado y enterrado en el jardín de su casa a numerosas personas.

Y sobre la película anterior, Frankenstein:

Una curiosidad cinéfila: dado que la idea de producir esta película surge del éxito de Dracula (1931), inicialmente para ella, que iba a ser dirigida por Robert Florey, se ofreció a Bela Lugosi el papel de monstruo. Pero Lugosi, que no se sentía a gusto con aquel personaje, según él porque no hablaba, finalmente fue sustituido y lo mismo ocurrió con Florey. Sin embargo, y aunque se daban por perdidas, la Universal conserva dos bobinas de aquél primer proyecto, cuyas imágenes han sido incluidas como material extra en algunas ediciones videográficas.

¿Alguien sabe qué ediciones videográficas son esas? no recuerdo haber visto eso en ninguna edición.

Pues no sé, no sé, pero a mí ambas historias me suenan a cuento chino y leyenda urbana . Primera noticia que tengo de ambas. De lo del doble asesino de Karloff, me lo creo sólo hasta cierto punto, aunque es cierto que la reputación de malditas de algunas películas se ha exagerado con el fin de aumentar su popularidad (si bien en el caso de Frankenstein tenemos un director que acabó apartándose decepcionado de Hollywood y que se suicidó como consecuencia de una grave enfermedad, un actor protagonista -Colin Clive- que moriría al poco tiempo víctima de su alcoholismo y un secundario -Dwight Frye- que también acabaría de mala manera). Lo segundo... estoy segura de que no es verdad, esa prueba se da por perdida desde hace años, y si existiera, encontrarías cuanto menos alguna foto por Internet (alguna foto encuentras, pero no son de la prueba de verdad, sino montajes hechos por fans). Puede que venga de una confusión por una mala lectura o interpretación de otro material, porque lo cierto es que Lugosi sí acabó interpretando al Monstruo en alguna secuela tardía de la Universal.

Iniciado por Jane Olsen

Pues no sé, no sé, pero a mí ambas historias me suenan a cuento chino y leyenda urbana . Primera noticia que tengo de ambas. De lo del doble asesino de Karloff, me lo creo sólo hasta cierto punto, aunque es cierto que la reputación de malditas de algunas películas se ha exagerado con el fin de aumentar su popularidad (si bien en el caso de Frankenstein tenemos un director que acabó apartándose decepcionado de Hollywood y que se suicidó como consecuencia de una grave enfermedad, un actor protagonista -Colin Clive- que moriría al poco tiempo víctima de su alcoholismo y un secundario -Dwight Frye- que también acabaría de mala manera). Lo segundo... estoy segura de que no es verdad, esa prueba se da por perdida desde hace años, y si existiera, encontrarías cuanto menos alguna foto por Internet (alguna foto encuentras, pero no son de la prueba de verdad, sino montajes hechos por fans). Puede que venga de una confusión por una mala lectura o interpretación de otro material, porque lo cierto es que Karloff sí acabó interpretando al Monstruo en alguna secuela tardía de la Universal.

Se entiende que quieres decir Lugosi, obviamente, que hizo de monstruo en Frankenstein y el hombre lobo. Además, a causa de los cortes que sufrió la película, quedaba desconectada de la anterior y no se justificaba el porqué el monstruo caminaba de manera tan patosa con los brazos por delante (en realidad, es porque está ciego). O sea que acabó siendo el monstruo en una de sus representaciones más patéticas.

Ya lo he arreglado . Bela interpretaba al Monstruo en El fantasma de Frankenstein, y lo volvería a hacer en Frankenstein y el hombre lobo. De todas formas, si no recuerdo mal, en muchas de las escenas al Monstruo lo interpretaba otro actor, creo que Gill Perkins.

Ninguna de estas películas me gustó . Para mí, la saga perdió interés a partir de La sombra de Frankenstein.

Iniciado por Jane Olsen

Ya lo he arreglado . Bela interpretaba al Monstruo en El fantasma de Frankenstein, y lo volvería a hacer en Frankenstein y el hombre lobo. De todas formas, si no recuerdo mal, en muchas de las escenas al Monstruo lo interpretaba otro actor, creo que Gill Perkins.

Ninguna de estas películas me gustó . Para mí, la saga perdió interés a partir de La sombra de Frankenstein.

Permíteme la corrección: en El fantasma de Frankenstein el monstruo lo interpreta Lon Chaney Jr., mientras Lugosi es Ygor. En la siguiente, la citada Frankenstein y el hombre lobo, es Lugosi quien hace de monstruo patoso y ciego y Chaney recupera su papel habitual de Larry Talbot, o sea el Hombre Lobo.

Por lo que respecta a Gil Perkins, al parecer era un especialista que substituyó a Lugosi en las escenas de acción. Según imdb:

Stuntman Gil Perkins doubled for Bela Lugosi in the action scenes, as well as the scene of the Monster being released from the ice. In the climactic fight scene, Eddie Parkerdoubled Lon Chaney Jr. as the Wolfman, while Gil Perkins took over as the Monster. Based on interviews given years later, Perkins may have also doubled Chaney's Wolf Man in the chase scene through the woods into the castle ruins. Some film scholars insist Eddie Parker appears as the Monster in a handful of shots in the climax.

Como se puede comprobar el lío es descomunal, entre actores, especialistas y monstruos.

Iniciado por mad dog earle

Permíteme la corrección: en El fantasma de Frankenstein el monstruo lo interpreta Lon Chaney Jr., mientras Lugosi es Ygor. En la siguiente, la citada Frankenstein y el hombre lobo, es Lugosi quien hace de monstruo patoso y ciego y Chaney recupera su papel habitual de Larry Talbot, o sea el Hombre Lobo.

Por lo que respecta a Gil Perkins, al parecer era un especialista que substituyó a Lugosi en las escenas de acción. Según imdb:

Stuntman Gil Perkins doubled for Bela Lugosi in the action scenes, as well as the scene of the Monster being released from the ice. In the climactic fight scene, Eddie Parkerdoubled Lon Chaney Jr. as the Wolfman, while Gil Perkins took over as the Monster. Based on interviews given years later, Perkins may have also doubled Chaney's Wolf Man in the chase scene through the woods into the castle ruins. Some film scholars insist Eddie Parker appears as the Monster in a handful of shots in the climax.

Como se puede comprobar el lío es descomunal, entre actores, especialistas y monstruos.

Sí, era Chaney hijo, pero al final de la película, cuando trasplantan al Monstruo el cerebro de Ygor, de pronto éste tiene la cara de Lugosi (lo cual es un poco extraño, pero bueno, supongo que tenían que dar a entender al público de algún modo que el Monstruo tenía ahora el cerebro del jorobado). También tenía su voz, y al parecer, lanzaba un discurso sobre super hombres y dominar al mundo y vivir eternamente que no gustó nada a los productores en plenos años 40 con los nazis metiendo bulla, y se cortó del montaje estrenado en los cines. Cortaron también, de paso, el momento en que se explica por qué el Monstruo anda con los brazos estirados
(lo que luego sería un estereotipo duradero asociado al Monstruo de Frankenstein) y se comporta de manera tan rara: la sangre de Ygor era incompatible con la del Monstruo, de lo que resulta que éste se quede ciego.