Es una lastima que hayas comprado un reproductor con un chipset ya obsoleto y que sabemos que dejará de tener soporte por parte de Sigma...(Sigma Designs 8672/8673)

La diferencia de calidad puede ser debida al procesado que realiza la TV con la entrada HDMI, prueba varias configuraciones. Es obvio que la resolución del DUNE debe ser 1080p24 siempre, aunque deberías probar con 1080p60 por si acaso...

Para el tema de las caratulas es DUNE quien te debe indicar si tienen apps para instalar en su sistema...

Por el momento el chipset más avanzado es REALTEK1186 y Sigma se ha quedado atrás, además ahora casi no se fabrican ni se venden reproductores ya que hay Android TV, SMART TV, TDTHD y las TVs que reproducen por USB...