Cuando digo que antes si que me iba, era porque el programa PS3 Media Server me codificaba los archivos mkv para poder verlos en la tv, porque me supongo que la tv directamente no los reproduce, aunque no estoy seguro.
es una panasonic g20.
y ahora el WD MyCloud no los codifica, simplemente los envia, como los ficheros avi que la tv si que reconoce y los lee.
por eso decia de poner un reproductor multimedia de por medio, para que pueda leer los ficheros del Nas y los pueda reproducir ya que la tv no lo hace.