Yo la pega que le vi al APple tv en su día es que no saca sonido HD al receptor AV. solo Dolby digital. Por eso lo descarté.

Si eso no es un requisito para ti, entonces sí es una buena opción.

Shield además tiene la ventaja de funcionar como servidor Plex. Algo que buscaba.