Para Heian
Yo tuve ese mismo problema, para resolverlo debes de pasar los DVD a ISO, (Por ejemplo con DVD ShrinK).
El zoltar puede leer los DVD ISO de un disco duro conectado por usb, puedes acceder al menu, del dvd , navegar por el, seleccionar idioma subtitulos etc...