La gopro graba en mp4 y no todos los mp4 los reproduce el 6500, depende del bitrate y algun otro factor.
Ademas dado que el mkv no es un formato sino un contenedor la respuesta tampoco vale, ya que el formato original es de lo que depende que pueda reproducirlo o no.
La pregunta es si reproduce el formato nativo u original de la gopro, ya entiendo que si lo procesas y conviertes a otro formato no habria problema.