Pues la verdad seguro que funciona... teniendo en cuenta que la API que utiliza el Movie Cube es V4L (Video4Linux), que en sus últimas versiones soporta HW USB, y que acabo de ver que dentro del mismo hay un driver para los chipsets de Realtek 2831U (como el stick TDT USB Freecom).
Aquí os...