Respuesta: Fringe, de J.J. Abrams
Me parece que te equivocas, los únicos que pasaron fueron Dunham y el profesor de universidad. Si te fijas bien el agente Broyles del mundo alternativo lleva ropa diferente y el típico móvil-pendiente en la orejilla :)
¡Jo! se lee uno mismo lo que se escribe...