Muchas gracias por tu respuesta.
He estado haciendo pruebas y, efectivamente, la conexión por óptico no me aportaba nada. Basta conectar por hdmi tele y xbox y después los arc de tele y barra. De este modo, se reciben correctamente los DD y DTS hasta 5.1 y el efecto de la barra, pese a ser una...