Hola chuswolf
no pierdas tiempo en sacar la señal de video por otra conexion. Este modelo, el mas basico de marantz, no transforma la señal de video, tampoco la escala. Por lo tanto, si la fuente es svideo, svideo tendras para el proyector y punto. Te recomiendo conectar directamente la fuente...