Contenido reciente de yules

Hola, me he pillado este fin de semana este grabador de dvd por 400 euros. Estoy bastante contento con el, pero ¡no puede grabar dvd directamente¡, hay que grabar en el disco duro y despues grabarte el dvd. Esto es normal en los grabadores dvd? Tampoco estar grabando un canal de la tele en...