Exacto, los menus de la Warner son los tipicos que si selecionas el audio, te mandan de nuevo para el principal, y luego te toca entrar otra vez en el de idiomas para escoger la opción de subtitulado. Por ejemplo, en Friends, siempre pasa.