Tema: Merchandising de Avatar

Iniciado por El Fanegas

Pués de la "alegría de verlo"... no me he fijao.
Pero por lo que "huelo", creo que sí, porque al pasar el libro por el lector de precios, ponía "Arte de Avatar" en Castellano.
Puede que esa editorial americana lo haya sacado aquí. (?)

¿ Una empresa yanki publicado para España ? Lo dudo. Igual en la tienda han traducido el nombre del artículo en el código, pero puede seguir siendo en inglés perfectamente, de todos modos ojalá que no, sería un puntazo que lo hayan traducido.

Iniciado por Darth-Pakiti

¿ Una empresa yanki publicado para España ? Lo dudo. Igual en la tienda han traducido el nombre del artículo en el código, pero puede seguir siendo en inglés perfectamente, de todos modos ojalá que no, sería un puntazo que lo hayan traducido.

Haré una cosa. Esta tarde me largaré a verlo, después de lo que tengo que hacer, y miraré la editorial y si está en apañó. Así saldremos de dudas.

Fanegas el libro que mencionas lo vi hace unas semanas en ECI y efectivamente, costaba por los 15 euros. Habían decenas de ejemplares. Si os interesan los vi en ECI de Alicante.

Después me acerqué a una tienda de cine de Alicante (Cinema Paradiso) y vi un ejemplar muy similar, pero algo más gordete y en inglés. Este costaba más caro que el primero, aunque no recuerdo bien la cifra creo que eran unos 30 euros.