Metal Gear Solid es tan japonés que sólo allí se entiende la miscelánea de la serie.

De adaptarse, yo también creo que el anime sería el medio que más justícia podría hacerle, no me imagino (o no me quiero imaginar) una película de hollywood que intente plasmarlo.