Tema: MGM Midnite Movies

¿El doblete con Theater Of Blood /Madhouse también trae los subtítulos en castellano?.

Es que en las tiendas que he mirado sólo vienen en inglés.

¿Los subtítulos sólo son para las pelis? ¿Los extras no van subtitulados?

Iniciado por ladiesinretirem

¿El doblete con Theater Of Blood /Madhouse también trae los subtítulos en castellano?.

Es que en las tiendas que he mirado sólo vienen en inglés.

La tengo y viene con subtítulos en español.

Yo también. Los extras son los que no gozan de tal favor.

Ok. Muchas gracias.

Las apunto al wishlist junto con algunas novedades comentadas a la espera de la confrimación de los subtítulos. (cruzemos los dedos)

DVDBeaver confirma que el dueto "A blueprint for murder/Man in the attic" lleva subtítulos en español .

Puestos así, supongo que traerá todas subtítulos...

Ojalá todas tengan subtítulos, mas viendo que anda por ahí "El alimento de los dioses"...

Sí, es una serie B a la que le tengo muuuuchas ganas. Esas ratas gigantes acosando la vivienda inundada...

Sí, es una serie B a la que le tengo muuuuchas ganas. Esas ratas gigantes acosando la vivienda inundada...

El alimento de los dioses!!!, que buen recuerdo tengo de ella, claro que era un crio cuando la vi.
Espero que se confirmen los subtitulos.

saludos

Gracias al foro de MonsterZero, os confirmo que el doblete "Yongary, monster from the deep/Konga" lleva subtítulos en español y, en el caso de la primera, audio en español :village.

Aunque ya lo puse en el hilo de "Clásicos del terror", lo pondré también en este que es más específico.

Están confirmados los subtítulos en español en las siguientes:

-"Devils of Darkness"/"Witchcraft"
-"Blueprint for murder"/"Man in the attic"
-"Witchfinder General"
-"Food of the Gods"

(A estas habrá que añadir "Yongary"/"Konga", que acaba de aportar rortiz77)

Aparte de las "Midnite Movies", tambien aparece con subtítulos en español el director´s cut de "From Beyond"

A ver si conseguimos enterarnos de la subtitulación de las demás.

Pues según las contraportadas que hay en Axelmusic, por ejemplo, también llevan subtítulos en español:

· Chosen Survivors/The Earth Dies Screaming
· Tales from the Crypt/Vault of Horror
· The Beast Within/The Bat People
· The Return of Dracula/The Vampire

Y vaya, las otras no están confirmadas porque no aparece su ficha en la tienda, pero supongo que también lo estarán.

Algunas también traen audio en español, neutro, imagino, pero de eso como que pasamos...

No sabía que tienen nueva página oficial:

http://www.midnitemoviesdvd.com/

Muy interesante la web oficial. Como la colección: sin artificios y atractiva.

Review en dvdbeaver del Roger Corman Collection:

Subtítulos en castellano en todos los títulos.

http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRe...collection.htm

Ya he recibido mis dos primeros DVD's de esta nueva remesa: "El alimento de los dioses" y el doblete "Yongary/Konga".

"El alimento de los dioses" es anamórfica e incluye subtítulos en español.

"Yongary" es anamórfica e incluye audio en inglés y español neutro pero no el audio original. Lleva súbtítulos en español.

"Konga" no es anamórfica y NO lleva subtítulos en español (sí en inglés) a pesar de lo que dice la contraportada.

Osea, una de cal y otra de arena.

Perfecto, ahora ni siquiera podemos fiar de las contraportadas de las Midnite... ¡A jugársela, amigos! :inaudito

Qué descontrol, ¿no?

Yo estoy esperando tres títulos de Midnite, pero de los nuevos solo el Blue print for murder / Man in the Attic, que ya confirmaron en dvdbeaver la presencia de sutítulos en español.

El doblete con Madhouse y Theatre of Blood ya me confirmasteis que sí los tiene. Y el tercero es el del Conde Yorga (que espero que si). Por cierto ¿qué tal están estos dos títulos?, por que los he pedido un poco a ciegas

De todas formas supongo y espero que haya sido un fallo puntual de una película.

En mi modesta opinión, el doblete Madhouse/Theatre of Blood es impecable (sobre todo la segunda... ¡Vincent Price está enorme como histrión!), pero reconozco que Yorga me decepcionó un poquito...

Por cierto, Ladies, ¿sabes que la Midnite de Price no es anamórfica? Te paso un link a una review por si acaso... aquí

Gracias Weintraub.

Suponía que Yorga iba a ser un poco regular... pero bueno .

Y no, no tenía ni idea de que no fuese anamórfica, pero bueno supongo que es lo que hay....

Sí, la edición de Z2 UK de Theatre of Blood también viene en letterbox, y aunque trae audio en español de aquí y está bastante tirada de precio, la imagen deja un poco que desear...

Una vez más me dejas "flipao" con tus conocimientos de las distintas ediciones existentes.

Eres una enciclopedia de las ediciones en dvd.

Yo también recomiendo "Matar o no matar". Es un filme claramente inspirado en los esquemas del dueto Phibes, pero tiene garra, y a un Price genial y loco. Las del conde Yorga son simpáticas. En su día presentaron a Robert Quarry como el delfín de Christopher Lee. No está mal en el papel, pero lo de delfín es excesivo. Mejor vi a Damien Thomas...

Encantado de servir de ayuda, amigo Ladies, pero lo de la enciclopedia lo dejo para los que lo son de verdad, como los muchos portentos que corren por aquí.

Y para muestra de mi ignorancia, un botón. De esta tanda me voy a pedir "Food of the Gods", el pack de Vincent Prince (así puedo comparar las ediciones de Z1 vs Z2 de "Theatre of Blood", y además no tengo ninguna de las demás, me avergüenza decir), "Blueprint for Murder/Man in the Attic" y "Devils of Darkness/Witchcraft", pero reconozco que hay títulos menores que se me escapan... ¿Me dejo algo interesante? Acepto como valores a tener en cuenta miradas de Lee Marvin y cosas así...