"Mini" decodificador

Hola,

No sé ni si esto existe ni si está bien expuesto aquí. Pido perdón si es una tonteria, pero me gustaría asegurarme.

Os cuento. Tengo unos auriculares 5.1 (no son ninguna maravilla, pero tienen su rollo). En Girona tengo un dvd con home cinema integrado, y conectarlos fue coser y cantar. El caso es que me he trasladado a vivir a Córdoba, y me traje los cascos, pero no puedo conectarlos porque la base de los cascos no descodifica el sonido.
Aquí no puedo tener un home cinema (por presupuesto y por espacio) y esos cascos son lo más parecido a un equipo así que puedo tener ahora, pero como no descodifica el sonido, necesitaría algun aparatejo que lo hiciese.
¿Existe un pequeño chisme que descodifique el sonido de los dvd's/BD y donde pueda conectar los cascos 5.1 para fliparme un poco más en mis sesiones frikis?
Si es barato todavía mejor. :cuniao

Gracias. :)

Saludos.