Sobre los equipos no te puedo ayudar, puesto que no los he probado personalmente.

Respecto al conector DVI frente a HDMI, la calidad de video la mantienes exactamente igual y existen adaptadores de uno a otro, pero el HDMI tiene incluido el audio, mientras que en el DVI solo existe video.