El problema no está en la conexión, sino en conseguir la resolución nativa del panel. Lo mismo da que sea DVi que HDMI que VGA, si no le das 1920x1200 no obtendrás buenos resultados.

A mi una cosa que me echa para atrás de muchos monitores es eso, que dan demasiada resolución.