Tema: Monty Python - Los caballeros de la mesa cuadrada EE

Por dios que no hagan redoblaje a las películas de los Monty es un sacrilegio.

Por cierto "izotz2000" aqui tienes a un vecino, de Santurtzi.

Puede ser lo del redoblaje. Acabo de consultarlo en eldoblaje.com y parece que existe un redoblaje del año 2006.

Reparto: Jose Luis Gil, Salvador Aldeguer, Eduardo Jover, David García Vazquez, Lorenzo Beteta, Juan Amador Pulido y Rosa Sánchez.

Esperemos que alternen los dos doblajes, siempre es una pena perder antiguas labores... sobre todo en el terreno de la comedia.

Iniciado por atticus

Puede ser lo del redoblaje. Acabo de consultarlo en eldoblaje.com y parece que existe un redoblaje del año 2006.

Reparto: Jose Luis Gil, Salvador Aldeguer, Eduardo Jover, David García Vazquez, Lorenzo Beteta, Juan Amador Pulido y Rosa Sánchez.

Esperemos que alternen los dos doblajes, siempre es una pena perder antiguas labores... sobre todo en el terreno de la comedia.

Para mi esto es la confirmacion...

Iniciado por LORDD

Por dios que no hagan redoblaje a las películas de los Monty es un sacrilegio.

Hombre, para mi sacrilegio es ver dobladas las películas de los Monty Python, sobre todo teniendo en cuenta que el Flying Circus sólo se puede ver en VOS y que la Vida de Brian estuvo durante muchísimos años sin doblaje. Pero vamos, que ese ya es otro tema.

el doblaje antiguo esta en pesimo estado tiene cortes de sonido y enorme ruido de fondo eso es lo que tiene una mala conservacion

estooo,ganamos

Bueno,parece que todo pinta bien:anamorfica,subtitulos en castellano,Edicion de Lujo..........audiocomentarios de los 5 supervivientes (que grande era Graham :mutriste ),remasterizacion,extras a cascoporro,DD 5.1 Ingles ¿y castellano?¿no?

¿falta algun extra de la ed.de lujo original?

Toda la info en ZonaDvd



¿Para cuando Life Of Brian?

Nnnnnnnnnnnnnni!

Al saco en cuanto salga a la venta, largo tiempo he esperado por una edición a la altura de esta obra.
Aunque ese 5.1 huele a redoblaje claramente aunque no me afecta en absoluto.

Iniciado por LORDD

Por cierto "izotz2000" aqui tienes a un vecino, de Santurtzi.

---

Pequeño Off-Topic.

Pues si, aunque veas el escudo del Barakaldo lo cachondo es que soy de Portugalete, por lo cual, mas vecinos imposible.

Fin Del Off-Topic.

---

Volviendo a lo de los subtitulos, lo cachondo del tema es que la de Woody Allen es una exclusiva FNAC y solo esta subtitulada en Portugues..., tanto que les gusta defender la cultura a los de la FNAC lo minimo que podrian haber hecho es plantarse y decirles a los de la SONY..., : "Señores de Sony, aqui o se edita en condiciones o nosotros pasamos de venderlas en nuestras tiendas si no tiene un minimo de calidad la edicion...", peeeeeeeero.

Edito.

Acabo de leeros que llevara subtitulos..., es igual, yo hasta que no la tenga en mis manos y lo vea por mi mismo no me lo creere..., quien sabe, igual les da hasta por engañar en las caratulas, viendo lo que estan haciendo con las ediciones tampoco me extrañaria ya nada.

¿Y por qué Sony no saca esto en Blu-ray? :?
Es que no me apetece nada comprarla en DVD, y si ha sacado cosas como la EE de Encuentros en la Tercera Fase, esperaba que siguiesen en esa línea de sacar clásicos en Blu-ray, siendo nuevas ediciones...

http://www.dvdpacific.com/item.asp?ID=846439
La vida de Brian sale la semana que viene en USA con subtitulos en castellano.

Es que no me apetece nada comprarla en DVD, y si ha sacado cosas como la EE de Encuentros en la Tercera Fase

No me parece una buena comparación esa .Y más viendo el catalogo de Blu por el momento que me parece bastante lamentable, mucha basura(me refiero a pelis) han sacado.
Lo que ha salido el último mes en blu es realmente repugnante, no se que politica ves tú de clásicos, si salen 2 al mes es un milagro.Se ve que están más interesados en pelis donde puedan mostrar el poderío de la alta definición más que la calidad artistica.
De todas formas si lees lo que pone en zonadvd Liberty:
IMAGEN: 1:66:1 16/9 ANAMORFICA, REMASTERIZADA EN ALTA DEFINICIÓN.
Supongo que saldrán noticias pronto de su salida en Blu.

En este link dejo la lista de futuros lanzamientos(la de brian es la unica por debajo de 1980) blu y la verdad, puedo esperar al salto(para que salga algo de Bergman o Herzog moriré de viejo me da) :
http://www.dvdpacific.com/search.asp...=1&swbr=1&np=0

Iniciado por izotz2000

---

Pequeño Off-Topic.

Pues si, aunque veas el escudo del Barakaldo lo cachondo es que soy de Portugalete, por lo cual, mas vecinos imposible.

Fin Del Off-Topic.

---

Volviendo a lo de los subtitulos, lo cachondo del tema es que la de Woody Allen es una exclusiva FNAC y solo esta subtitulada en Portugues..., tanto que les gusta defender la cultura a los de la FNAC lo minimo que podrian haber hecho es plantarse y decirles a los de la SONY..., : "Señores de Sony, aqui o se edita en condiciones o nosotros pasamos de venderlas en nuestras tiendas si no tiene un minimo de calidad la edicion...", peeeeeeeero.

Edito.

Acabo de leeros que llevara subtitulos..., es igual, yo hasta que no la tenga en mis manos y lo vea por mi mismo no me lo creere..., quien sabe, igual les da hasta por engañar en las caratulas, viendo lo que estan haciendo con las ediciones tampoco me extrañaria ya nada.

----- OFFTOPIC -----

Hola vecinos, uno de Ortuella

----- FIN -----

Hasta el 18 de marzo habra que esperar? :cabreo

q salga ya por favor!!!

Lo que ha salido el último mes en blu es realmente repugnante, no se que politica ves tú de clásicos, si salen 2 al mes es un milagro.

Me refería a que en los últimos meses estaban saliendo en Blu-ray las nuevas ediciones especiales en DVD, sin ser estrenos, por ejemplo, Encuentros en la Tercera Fase, las de Kubrick remasterizadas, etc, y pensaba que seguirían en esta línea con esta edición especial de Los caballeros de... por eso me ha decepcionado que no la hayan anunciado, especialmente viendo como otras similares, como La Vida de Brian que mencionas, sí salen en Blu-ray en el extranjero.

Le tengo ganas a esta peli pero ya no compro nada en DVD salvo cosas que se que tardarán mucho en salir, con ésta me espero al Bluray que, siendo de Sony, seguro que no tarda mucho en salir...

Características del DVD:

• Contenido: 2 Discos. Presentación de Lujo.
• Imagen: 1.66:1 16/9 anamórfica. Remasterizada en alta definición.
• Audio: Dolby Digital 5.1 Inglés, Castellano.
• Subtítulos: Inglés, Castellano, Portugués, Holandés, Hindú.

Contenido Extra:
Disco 1

• Comentarios de John Cleese, Eric Idle y Michael Palin, y también de Terry Gilliam y Terry Jones.
• Un dentista en su trabajo - Reportaje.
• Siga al Conejo Asesino - Fotografías.
• Guión en pantalla - Lee el guión mientras ves la película.
• Subtítulos para la gente a la que no le gusta la película. Extractos de la segunda parte de Enrique IV de Shakespeare.
• Galería fotográfica - Para personas con problemas de audición.

Disco 2

• Tres canciones para cantar a coro: Los Caballeros de la Mesa Redonda, Sir Robin y El Canto de los Monjes.
• Una muestra de Spamalot musical de Broadway de los Monty Python.
• Reportajes:
  • Noches de cine, de la BBC en la localización original
  • Cocos (película educativa del gobierno)
  • Los Caballeros de la Mesa Cuadrada en LEGO
  • Versión japonesa de la película
  • Visita las localizaciones
  • La búsqueda de las localizaciones de Los Caballeros de la Mesa Cuadrada
  • Los secretos del Santo Grial
• Juegos:
  Uno, vergonzósamente fácil; otro, para la gente a la que no le gusta la película; otro,para los moderadamente fanáticos; otro, para expertos, terriblemente peligroso; y por último, el terrible y escalofriante juego de los extras de este DVD.
• Galería fotográfica - Artefactos, Basura, El Reparto, y más...
• Storyboards - Ideas no utilizadas.

Esta cae fijo junto a "Stardust".

Y digo yo, viendo la bonita carátula: ¿Por qué recordones (emulando al Tío Paloma) le cambian el título a la película, con la rabia que da eso?

Aquí no se estrenó como MONTY PYTHON "Y" LOS CABALLEROS DE LA MESA CUADRADA (pone "Y", y no "EN", que sería más aceptable). Aquí se llamó LOS CABALLEROS DE LA MESA CUADRADA Y SUS LOCOS SEGUIDORES.

Ni siquiera es una traducción correcta del título original, que es MONTY PYTHON'S HOLY GRIAL. Vamos, ni se le acerca.

En el tipico folleto que llega a los socios de la Fnac en el texto que dedican al lanzamiento de la película hablan de exclusividad...

Ya era hora de que editasen ésta película de los Monty Python como Dios manda, por fin vamos a tener una edición más que decente -espero- de ésta obra maestra, aunque esperaré a que alguien se la compre y comente "posibles fallos"

¿Alguien sabe si también editarán algún día La Vida de Brian como es debido?

Comprada ayer. En la frontal viene una etiqueta que pone "exclusiva Fnac".

Pista original inglés, redoblada castellano 5.1 y redoblada castellano DTS. Ni rastro del antiguo doblaje.

Poco más he podido ver, parece que la imagen es buena y los extras divertidos.

Salu2

PD.: Este verano veré Spamalot en NY :sonrison