Mov a Mpeg2

Hola.
Os explico mi caso.
Tengo los cortos de BMW en MOV , el trailer de Master & Commander tambien en MOV y un archivo VOB de 1GB y pico con el trailer de titanic en dts extraido del disco demo 3 de dts y del que solo pude recuperar este archivo de 15 minutos de duración.
Mi problema es el siguiente :
He usado el nero 6 para pasarlo todo a un dvd 5 y lo he hecho con la opcion de "crear dvd de video" , pues bien después de todo el proceso de conversion de video. lo meto en mi dvd de sobremesa y solo escucho el sonido de los cortos de BMW , el trailer de dts y el de master... no se oye pero si se ven.
Que he hecho mal?
Se puede conservar la pista dts y la stereo 2.0 de los trailers dts?
Hace falta otro nero? (el mio es original)
gracias y perdonadme por el ladrillo

La razón más corriente para que no se oiga un video despues de una conversión de formato es que el programa conversor, en tu caso el Nero, no puede leer el audio del fichero origen por ausencia de los codecs/plugins necesarios.

Te recomiendo que uses otro/s programa/s para hacer la conversión y la elección no es facil porque todos, al menos los que yo he probado, fallan en algo. Yo uso WinAVI para convertir trailers de MOV a MPEG2, sólo el video, el audio lo convierto con TMPGEnc y luego lo multiplexo con el propio TMPGenc.