Tema: Mucho ruido y pocas nueces (Joss Whedon, 2012)

Pues si es una pena....ahora esperar a que se edite (si lo hacen) y sino a ultimo remedio, y aunque no me gusta nada, tendria que recurrir a medios algo "mas oscuros" (ya me entendeis) para al menos echarle un vistazo.

Me fastidia porque por donde vivo si hay un cine que suele traer cintas mas alternativas y asi he podido ver cosas como La vida de Adele, De tal padre tal hijo, El ultimo concierto, etc...Pero se ve que esta ha tenido un estreno muy muy limitado.

Interesante articulo, en inglés, donde se comentan los "peligros" de usar a Shakespeare como guionista:

http://www.newyorker.com/online/blog...-reviewed.html

Es verdad que Whedon respeta casi en su totalidad el texto de Shakespeare y que, aunque parezca raro, gracias a ello la película me parece tan fresca. Muy interesante lo que se comenta sobre el único añadido a la trama: ese prólogo entre Beatriz y Benedicto que sirve para darnos una posible explicación a la manera que tienen de comportarse el uno con el otro.

Saludos

Vuelta a ver esta noche, esta vez acompañado, entre otros, por dos fans bastante acérrimos de Joss Whedon, la película parece que les ha gustado mucho (a mí me ha vuelto encantar).

Es una pena que su estreno haya sido tan limitado, porque esta enésima demostración de que Shakespeare lo aguanta todo y de que el talento de Whedon cada vez me parece más incuestionable, creo que se mecería mayor visibilidad.

Saludos

Tripley, tú ya te encargas de hacer "ruido" Aquí en Málaga creo que no se ha estrenado, así que habrá que esperar a que salga en formato doméstico. Qué tal en comparación con aquella que salía Brannagh y thompson?

Sí, me encargo de hacer "ruido" porque el proyecto tiene muchas "nueces" (al menos para mí). Ya comenté que no la quería comparar con la versión de Branagh, yo las veo ambas igual de buenas (excelentes) y es que no las veo compitiendo, sino complementándose. De todas formas ayer comentábamos que la Beatriz y el Benedicto de Whedon no hacen para nada añorar a Branagh y a Thompson en esos mismos papeles, e incluso yo diría que el Claudio de ahora

Spoiler:

(excelente momento el de la escena de la no-boda)

me gusta un poco más que el de aquella.

Pero como se ha dicho hace poco en otro hilo hablando del cine de autor vs. el comercial, yo creo que prefiero que me encanten las dos a tener que hacerlas competir. Igual me pasa, por ejemplo, y sin salir de Shakespeare, con las versiones de Romeo y Julieta de Zeffirelli y Luhrmann.

Saludos

Iniciado por Branagh/Doyle

Ah... Much Ado. Indeed. La versión de Whedon es una joya, al igual que la versión de Branagh, aunque en mi opinión la versión de Whedon está por encima, algo que no pensé que diría antes de verla.

Denisof y Acker están fantásticos. Esas miradas... La película es un verdadero quien es quien del Whedonverso.

Whedon otro genio. Aunque para sacarle todo el jugo sea necesario, y con esto no pretendo alardear de nada, un nivel alto de inglés, y estar familiarizado con ciertas costumbres indiosincraticas y culturales, algo que no obstante, reconozco que se ve agravado en nuestro país por la traducción digna de exilio de la mayoría de su obra que se ha realizado, aunque por otro lado, no era nada fácil.

Y que mayoritariamente en este país se siga pensando que Buffy es una serie teen bobalicona y estúpida... En fin.

Perdón por el off-topic, no he podido evitarlo.

Un abrazo.

PD: Oh! If I were a man! ;)

Branagh/Doyle, en el anterior mensaje a este más o menos indico lo mismo, lo bien que están la Beatriz y el Benedicto de Whedon y como, en ciertos aspectos prefiero al Claudio de esta última versión. Y también unque diga que veo ambas versiónes de Mucho ruido... igual de buenas, es verdad que cada vez tengo más la sensación de que si tuviera que elegir sólo una sería la de Whedon. Por cierto que bien está Acker en ese diálogo, cuando desea ser un hombre.

Gracias a esta película he empezado a ver otras cosas de Whedon (las serie Firefly y Dollhouse) y sí, está muy bien que muchas veces repita actores, lo que eleva el nivel de complicidad. Algún día tendré que ponerme con Buffy, serie que algunos amigos me han recomendado bastante, usando, además, el mismo comentario que tú haces, que de bobalicona y estúpida no tiene nada.

Saludos