Vista esta tarde, la película me ha encandilado y he salido del cine contento y feliz por haber visto esta´nueva versión de esta obra de Shakespeare.
Vale que hay que olvidar la también maravillosa versión de Branagh y "esforzarnos" un poco para asimilar que aunque la acción transcurre en nuestros días el texto no ha sufrido variaciones. Pero croe que si hacemos este pequeño esfuerzo de "olvido" y "asimilación" nos daremos cuenta que Shakespeare lo aguanta todo y en un periquete estaremos inmerson en una de sus historias.
Con eso ya tenemos mucho ganado, una muy buena historia, que Whedon, además, nos presenta de una manera muy dinámica, sabiendo usar muy bien los dos escenarios (uno principal, otro más secundario) donde se nos va a presentar la trama. Además que hay maneras muy inteligentes de usar elementos de dicho escenario como esa excelente escena de Claudio
en la piscina, cuando Don Juan y sus secuaces siembran las primeras dudas sobre Hero, Benedicto haciendo su monólogo que como sería su mujer perfecta mientras hace joggin subiendo y bajando una escalera, oese uso del interior-exterior cuando Don pedro leonato y Claudio "dejan oír" a Benecicto que Beatriz le ama
Además creo que Whedon pone muy bien la cámara, consiguiendo mediante recursos sencillos aportan sensaciones a la escena: esos picados asociados a Don Juan, esos planos secuencia ligeros a través de la casa siguiendo a Benedicto, Claudio y Don Pedro. También con su banda sonora, sencilla y diría que "invernal" remarca estas sensaciones o con el uso de alguna canción, en este sentido la escena
de la mascarada con esa nueva versión de "Sigh no more, ladies",
brilla con luz propia
En definitiva que Whedon crea un vehículo perfecto para que luzca el texto de Shakespeare y para eso cuenta con un plantel de actores que quitando Fillion, no conocía o casi no conocía y que parece que son habituales en su filmografía. En ese sentido se siente que estamos ante una especie de divertimento entre amigos (rodado en 12 días) y todos los intérpretes están muy bien y, como dije al principio no haré comparaciones con la versión de Branagh, pero si las hiciera creo que este reparto no desmerece en nada al de aquella versión, con unos excelentes Benedicto y Beatriz tan compenetrados como lo permiten sus papeles, con un franco Claudio (me ha costado mucho darme cuenta que el actor es el amigo "fumeta" de
La cabaña en el bosque) excelente pareja de una delicada Hero y con un arrollador Nathan Fillion como alguacil.
Lo dicho, que creo que he visto una película excelente que además de parecerme encantadora está provocando que recuerde la versión de Branagh y que piense en los posibles diálogos que se podría establecer entre ellas. Prefiero eso a tener que "enfrentarlas"
Saludos
Nota: 9.5