Prueba esto a ver si suena la flauta

: Guarda la partida que no no te interesa en un pen drive (save edición GOTY), la borras de la PS3 dejando sólo el save de la edición normal, arranca el disco de la GOTY a ver si te carga el save antiguo, el problema puede ser que al reconocer el sistema dos saves no te deje continuar. Suerte.