Pues yo sigo disfrutando cada tarde un ratito con el Borderlands 2!

Todo lo que criticas de este juego ya se daba en el primero. Que sea difícil no es directamente malo, si supone un reto y morir bastantes veces me gusta más que ir paseándome por el mapa sin tener ni que mirar los mobs. También he visto algún video en youtube criticando lo mismo, "lo malo que es el juego porque llegas a zonas y no puedes enfrentarte a los monstruos" porque te falta nivel, y en este juego si te superan más de un par de levels pasa de difícil a casi imposible.
La solución es farmear experiencia y drops en zonas en las que te defiendas, hacer misiones secundarias para lo mismo, etc.

Sobre el respawn pues es así. Hay varios puntos de control que vas descubriendo y te sirven por si mueres, pero si cierras el juego debes iniciar desde el punto de viaje del mapa.

Sobre las armas es cuestión de mucha suerte, en otros foros he visto imágenes de armas legendarias de level 6 pero yo tengo un personaje en 20 y otro en level 14 y todavía no he visto ninguna de esas. Y no todo es matar, matar, con las tragaperras y las propinas también puedes conseguir alguna cosa interesante.

Tema multi, a mí me gusta, si te refieres a jugar un equipo contra otro... pues ya hay muchos juegos así. El anterior lo jugué solo y en cooperativo y con este estoy haciendo lo mismo: una partida a mi ritmo con la que voy más avanzado y otra para el coop que puedo ir más rápido porque se donde están las cosas, aunque eso sí, mejor jugar con gente conocida (en mi caso amigos del Live) que no entrar en otra partida en la que cada uno va a su bola y se matan por cada cofre o drop que haya.

De nuevo reitero que a mí me está encantando, es casi todo similar al BD1 pero mejorado.