En PS3 se oyen cuando están todos los participantes y se crean los equipos, a partir de cuando carga el nivel y en la partida, sólo oyes a los de tu equipo...
Si tienes la habilidad esa para escuchar al enemigo, entonces puedes escucharlos.
Yo en efecto me refería a silenciar a los de mi equipo, porque leí en una de las actualizaciones lo de - silenciar a los miembros del equipo contrario - y no entendí bien a que se referían con eso.