Por lo que he leído, ocupa tanto porque lleva también las voces japo y no sé si alguna más.

Liberty, si borras directamente del disco duro la carpeta que contiene los audios de otros idiomas que no sean el inglés, el juego te ocupará mucho menos. Es lo que está haciendo la gente.

Aunque antes tendrás que bajarte las 50GB, eso sí