En el menú, apartado misiones, búscala, la debes tener archivada, y te pondrá el sitio exacto donde ir.

Por cierto, ahora pensándolo, ¿Los DLC de los personajes no tratarán los tramos donde estaban ausentes no? Porque me parecería algo demasiado cutre.