Versión para imprimir
No sé para que pregunto pero... la traducción para cuando? de verdad, estoy pensando seriamente en no volver a comprarles un puto juego a estos sin vergüenzas... y me jode porque los TWD son unos juegazos, y este pinta brutal, pero esto ya pasa de castaño oscuro... y encima que eso de que la versión física no incluirá todos los capítulos? pero que mierda es esta??? :furioso
Se supone que la física vendrá en español, dudo muchísimo que pongan un parche para los de la edición digital (no hay precedentes con esta gentuza, no?).Cita:
Iniciado por Oscarkun
Estoy jugando al primer capi que lo han puesto gratis y está muy bien... pero gracias a la guarrada de no tenerlo completo en disco no van a ver un céntimo mío. A esperar que lo pongan en el plus o que baje a 5€...
Yo estaba a punto de comprarlo, me gustó TWD y todavía más the wolf among us pero lo de tener un capitulo menos no lo veo normal.Cita:
Iniciado por Oscarkun
Lo de la traducción lo acaban arreglando cuando sacan la edición física. Tarde y mal como siempre.
Confirmada una segunda temporada para Game of Thrones: A Telltale Game Series
Kevin Bruner, fundador del estudio, lo ha anunciado.
https://www.youtube.com/watch?v=8FB10IUnHqw
El fundador de Telltale Games, Kevin Bruner, ha anunciado que su adaptación interactiva en forma de aventura gráfica de la popular serie de HBO, Game of Thrones: A Telltale Game Series, tendrá una segunda temporada. Lo ha adelantado en una entrevista concedida al medio The Hollywood Reporter.
"Cuando anunciamos el juego en 2013, hicimos saber a todo el mundo que sería un videojuego conformado por varios capítulos, durante varios años, en colaboración con la propia HBO" ha declarado Kevin Bruner.
"Tras el lanzamiento del capítulo final de la primera tanda de episodios, puedo confirmaros de forma gustosa, que habrá una segunda temporada para Game of Thrones: A Telltale Game Series, encontrándose actualmente en desarrollo", ha continuado.
Kevin Bruner ha adelantado alguna de las claves de esta nueva interacción en el mundo de Poniente creado por el escritor de ciencia ficción y fantasía George R.R. Martin: "Los temas y enigmas que quedaron encima de la mesa durante la conclusión de la primera temporada, quién sobrevivió y quién no lo hizo, así como otras de las opciones tomadas por los jugadores, tendrán un mayor peso en esta segunda temporada. Llevamos planeándola desde hace tiempo, pero no debería decir nada más."
Brunner también ha apuntado al incremento del estilo televisivo del juego, que será incluso más parecido a la serie original. Es algo que parece ir de la mano tras las inversiones realizadas por Lionsgate -uno de los estudios de producción audiovisual más importantes del mundo-, y las propias aspiraciones de Telltale de cara a producir y crear contenido episódico para televisión.
"La aproximación de Telltale al desarrollo de videojuegos está más cerca de la producción televisiva que la de otros estudios. A través de todas nuestras licencias y sagas, hemos pasado gran parte del tiempo de producción en la sala de escritura de guión, pero en estrecha colaboración interna con los diseñadores, directores y creativos."
La segunda temporada de Game of Thrones: A Telltale Game Series no tiene fecha ni plataformas confirmadas, aunque es de esperar que repita en aquellas en las que la primera temporada hizo aparición.
Fuente
Me descargué el primer episodio hace días, pero como vi que estaba en inglés ni me molesté en jugarlo... ahora me enterado que la versión física lleva los textos en español y rápidamente he ido a comprobar si estaban disponibles también para la digital, y efectivamente así es.
Pues nada, primer episodio terminado y sólo puedo decir que Telltale lo a vuelto a lograr. Pinta JUEGAZO.
La BSO, la introducción... todo es igual que en la serie, pero con ese estilo cartoon. Es un lujazo que hayan podido contar con los actores originales para poner la voz a sus personajes... casi se me caen los huevos al escuchar a Peter Dinklage... :hail Pero también aparecen Cercei Lannister, Maergary Tyrell, Daenerys Targaryen... impresionante.:descolocao
Me gusta la historia, lo bien integrada que está con la trama original, y a diferencia de los The Walking Dead, aquí podemos llevar a varios personajes, cada uno con su propia historia.
Por cierto, una duda acerca de este primer episodio...
Spoiler:
Ah!, muy buena traducción al español, a años luz de aquella basura de subtítulos que tenían los TWD. Hay algún "carajo" y "pendejo" por ahí, pero en general están muy bien. Han hecho un buen trabajo, las cosas como son... eso sí, sigo pensando que estos de Telltale son unos impresentables, pues los subtitulos tendrían que estar disponibles desde el momento en que el primer episodio está disponible para descargar, y no que esperan hasta que la versión física esté en la calle... :martillo
Ahora no sé si seguir pillándome los capítulos sueltos, o hacerme con la versión física...
¿Qué versión estás jugando Oskarkun? La de PS4 supongo. ¿Dónde seleccionas el idioma? En PC no veo ninguna opción para cambiar el idioma, sólo me sale en inglés.
PS4. No he tenido que seleccionar ningún idioma, directamente al poner el juego ya me salia en español, supongo que el parche se me tuvo que instalar solo.
No hay selector de idioma, al menos en PS4. Me parece que los subs en español están disponibles para PC desde que salió el primer episodio...
En PC a mí me sale en inglés en Steam, y mirando el foro de Steam parece que no está en otros idiomas. Así que me tocará buscas los subtítulos en los bajos fondos... Manda huevos con Telltale... :xploto
A Wolf among us y Tales of Borderland los he jugado en inglés pero éste empiezan a salir docenas de nombres de personajes y lugares que son distintos a los nombres en castellano de los libros y las series, y es un lío. Así que me toca buscarlos. He esperado a que saliese en físico para jugarlo, a ver si los ponían, pero de momento nada... Es una vergüenza lo de Telltale, con la pasta que ha ganado y sabiendo que sus juegos son películas interactivas con texto...
Yo lo llevo diciendo ya de hace unos años...
Hombreee ya que nos salen mas caros los juegos en PS4 algo bueno teníamos que tener :P
Hablando en serio, si que tienen poca verguea los de Telltale, primero por no sacar el juego directamente traducido, y como dice Liberty aún más sabiendo el tipo de juegos que son, donde lo que prima es la historia, y luego ya teniendo la traducción no poniéndola rápidamente para que la disfruten los que le compran el juego de salida...:doh
está a 10€ en la store
10€?? :blink Con el Plus no? ahora no puedo meterme en el store para comprobarlo...Cita:
Iniciado por Lewis-Angelo
¿Han metido el parche con los subs en la version digital de PS4?
Sí, al menos en el capítulo gratis de la PSN.Cita:
Iniciado por samedrug
Pillado el pase temporada por 10 miseros euros, menudo chollo!:ansia
Me ha gustado mucho, para mi gusto se queda un pelín por debajo de TWD y The Among wolf us (también es verdad que este pierde el facto sorpresa que si tenían los otros en mi caso).
Han conseguido coger la esencia de la serie hasta tal punto que parece una spin off de la serie, y mola mucho los momentos que se une con la serie :cortina
Lo que si me ha parecido es que esta vez la acciones si que importan, en los otros tenias elecciones, pero al final siempre acababas en el mismo punto, en este si que he notado que puede cambiar mucho la historia. Por ejemplo en el caso de Mira (creo que se llamaba así :sudor) en el último capitulo yo elegí
Si Telltale cuidara algunas cosillas e incluyera algunos puzzles sus juegos serían aun mas grandes.
Prueba Tales of Borderlands, es el mejor de todos los de Telltale.
Es el que mas ganas tengo de jugar, me encanta el humor de los borderlands y he escuchado que tiene muy criticas. A ver si no tardan en sacarlo en físico sino lo comprare digital, que remedio. ¿han sacado ya todos los capítulos?Cita:
Iniciado por Liberty
Cita:
Por ejemplo en el caso de Mira (creo que se llamaba así ) en el último capitulo yo elegí
A mi tambien me gustó mucho. Quizás lo pondría un escalón por debajo del primer TWD. Lo que me gustó es que respetan en todo momento la esencia de la serie; con la introducción, la BSO, la aparición estelar de algunos de los protagonistas de la serie, con sus respectivas voces... podría pasar perfectamente por un spin-off oficial. Bueno, de echo transcurre todo dentro del marco argumental.
Cuidado que no está traducido al español...Cita:
Prueba Tales of Borderlands, es el mejor de todos los de Telltale.
Si es verdad, el Tales of Borderlands aún no está traducido. Incomprensible... Como incomprensible que Games of Thrones esté traducido en consolas pero no en Steam... VERGONZOSO, Telltale...
Todavía no hay traducción para la versión de PC? madre mía... Pero subtitulos "no oficiales" si que hay no?
Sí, están los "no oficiales", pero oficiales nada... Y teniéndolos ya en las versiones digitales de consola, es sólo cortar y pegar, que es justo lo que han hecho los fans: coger los subtitulos de Xbox y pegarlos a la version de PC... Es un desprecio total por parte de Telltale...
Pero se han vuelto unos soberbios y unos snobs, desprecian completamente a los compradores no anglosajones... Lo han hecho siempre pero ahora ya ni ponen excusas...
Hay juegos indie que venden 4 copias y tienen subtítulos en español, y éstos que han vendido millones con The Walking Dead y el resto... Pero vamos lo que jode aquí es que el juego está traducido en consolas, es incomprensible que no pongan la traducción en Steam...
Muchas aventuras de Telltale a precio ridículo, incluido Game of Thrones
http://easycaptures.com/fs/uploaded/903/5646112230.jpg
Chollazo si te gustan las aventuras. Yo ya tengo casi todas.
No sabía sin empezar este o The Wolf Among Us, pero me decidí por este más que nada por el hype de la nueva temporada :cuniao
Me he pasado el primer episodio, la historia está bien, te engancha, contando la trama como en la serie. Los personajes están bien, además el doblaje original de los personajes que salen en la serie son es todo un acierto
Toma de decisiones bastante acertada, al menos da sensación de que puedes hacer lo que quieres, sobre todo manejando al Lord.
Por lo demás, pues lo que ya se fue comentando, es un juego donde prácticamente manejas al personaje un par de veces en todo el episodio, y que incluso eso se lo podían haber ahorrado, porque es un falso intento de "parecer" una aventura gráfica, y como que que sobran esas zonas donde manejas al personaje de un lado a otro, sin resolver puzzles ni nada del estilo, simplemente hablas con quien haya que hablar y hasta luego.
Por desgracia, la última aventura gráfica del Telltale fue la de Regreso al Futuro.
Ah por cierto, me he bajado una traducción al español hecha por fans y perfecto, e incluso se puede seleccionar si quieres leer los nombres de los personajes originales o los traducidos de la serie, ya sabéis, por eso de Snow o Nieve :P
Muy currada la verdad, si alguien la quiere le digo dónde descargarla.