Tema: MULTI | Half-Life 2: Caja Naranja

¿Ya estáis fardando a ver quien la tiene más grande, eh?

Si es que esos frikis...

Aún así, me quito el sombrero ante esa colección con tres HL originales

Mi HL Generation es el de la cajota grande de carton y solo trae el HL Edicion Juego del Año y el Opposing Force. Asi q efectivamente me falta el Blue Shift.

Hay q ser muy enfermo para tener 3 veces el Half-Life, y 4 el Half-Life 2.

Y tb tengo (creo q tu tb lo tienes) el libro Raising the Bar, ese ya no cabia en la foto.

Kry la tiene más grande (pero yo tengo 2 Blue Shift , chincha revincha).
Y sí, el libro Rising the Bar también lo tengo y es una de las mejores compras que he hecho sobre un videojuego. Imprescindible para los fans del universo Half-Life

Chicos, los que teneis la versión USA o ASIA, ¿me podeis confirmar si lleva subtitulos español?

Es que creo recordar que se habló por aquí que la versión USA o ASIA si que los llevaban, a diferencia de la versión española, que no los lleva. Y en otro hilo Pelanes me ha avisado que ninguna versión los lleva, y ha preocupado, ya que iba a hacer un pedido allí...

Ninguna los lleva. Yo tengo la versión USA y solo trae subs en inglés.

Pues parece que POR FIN, los llevará:

Iniciado por Meristation

Half Life 2: The Orange Box (Xbox 360)
Una vez más, las continuas quejas de las comunidades de usuarios surten efecto como medio de presión sobre una compañía del sector. Valve ha confirmado que está trabajando en la localización completa al castellano de su videojuego The Orange Box, que llegó al mercado el pasado mes de octubre sin doblaje en la versión para PC y completamente en inglés en la edición para Xbox 360.


Half Life 2: The Orange Box (PC)
Durante las primeras horas del día de hoy, el usuario de nuestro foro Morgan Freeman daba a conocer el contenido de un mail en el que Erik Johnson de Valve confirmaba la llegada de la traducción. Tras conocer la noticia, MeriStation se ha puesto en contacto con Johnson, que amablemente ha confirmado este esperado hecho. "Estamos trabajando en la localización completa para el juego en PC. La versión para Xbox 360 recibirá traducción en forma de subtítulos", asegura Johnson.

Por tanto, el representante de Valve ha confirmado que la edición para PC recibirá las hasta ahora ausentes voces en castellano. Por su parte, la edición para Xbox 360 contará con subtítulos en nuestro idioma. Ambas actualizaciones llegarán en forma de descargas posiblemente durante el próximo mes de diciembre.

Oooooooh, subtítulos. Se habrán deshuevao, vamos. Me imagino que pillarán los (chungos) de PC y a correr.

Es que con la X360, ¿como metes el audio? Porque comparado con los subtitulos, logicamente, ocupan menos, y con una simple memoria ya puedes grabarlos.

No es culpa de Valve sino que, una vez más, de Microsoft por no haber sacado una X360 con disco duro integrado. Desconozco si todo el audio de los 5 juegos cabrian en la de 20GB, pero supongo que seria muy muy justo (cosa que con el de 120GB no pasaria, que ya puestos, no les costaria nada hacer una detección automatica y hacer la descarga).

Hombre, el audio no ocupa mucho, no creo que ocupe más de 300 o 400 MB cada audio... Pero es lo que tu dices, si no se puede usar el disco duro, da igual lo que ocupe...
Pero es que es un sinsentido el enorme esfuerzo que Microsoft está llevando a cabo con el Live y las descargas online, y luego vender máquinas sin disco duro... Es crear una comunidad de usuarios que en el futuro van a estar fastidiados y discriminados, o sino como ahora, que se discrimina a los que tienen disco duro y los juegos no lo utilizan...
El tema de fondo es que lo único que les importa es vender consolas para llenar las estadísticas, aunque sea en perjuicio de los usuarios... Es lo mismo que ha hecho Sony quitando la retrocompatibilidad PS2 en la PS3...

¿Nos funcionará esa actualización con las ediciones USA o ASIA, o tendrá forma de detectar si es la edición PAL íbera?

Y si se te va la conexión a tomar polculo los subtítulos, ¿no?

Lo de que los contenidos descargables sólo se puedan usar estando online es una mierdaca del quince.

Iniciado por Kushtar

¿Nos funcionará esa actualización con las ediciones USA o ASIA, o tendrá forma de detectar si es la edición PAL íbera?

Si el disco es el mismo que aquí (en ese caso, el OB sí que lo es), no habrá problemas. Por tanto, tranquilo, se te descargará.

Iniciado por Adamantibus

Y si se te va la conexión a tomar polculo los subtítulos, ¿no?

Hombre, el mismo riesgo que si estás actualizando el firmware de la consola, pero mucho menos grave ya que se trata de textos.

Iniciado por Adamantibus

Lo de que los contenidos descargables sólo se puedan usar estando online es una mierdaca del quince.

No entiendo lo que dices, supongo que hablas como si no tuvieras la X360 conectada a internet, pero vamos, una mierda no lo es, al contrario, te lo hace todo automaticamente.

Hombre, el mismo riesgo que si estás actualizando el firmware de la consola, pero mucho menos grave ya que se trata de textos.

Supongo que se refiere a que si no tienes conexión a internet, no a que se te vaya mientras descargas la actualización.

Yo pienso igual, habrá gente que no tendrá la consola conectada a internet, pero es que también habrá mucha gente que ni se entere de que podrán tener subtítulos y se quedarán con su copia en "inglish".

Te lo mires por donde te lo mires, las coses se tenían que hacer bien des de el principio. Esto es una tomadura de pelo, aunque algunos dirán "mas vale tarde que nunca".

Iniciado por Projecte ZX

Te lo mires por donde te lo mires, las coses se tenían que hacer bien des de el principio. Esto es una tomadura de pelo, aunque algunos dirán "mas vale tarde que nunca".

Totalmente de acuerdo. Fijate que anulé mi pedido del Orange al ver que realmente ni la versión asia tenia subtitulos.

Pero lo hecho, hecho está, y es de sabios rectificar, cosa que se agradece esa acción que hace Valve.

I en cuanto a lo de no tener internet, pues que quieres que te diga. Hoy en dia es esencial tenerlo, más que nada para las importantes actualizaciones que se realizan, a parte del gran potencial que ofrece el Live.

Pues yo hace un año no tenia internet. Des de que me emancipé estuve 3 años sin internet en casa y si aún conservase el trabajo, no me lo habría puesto (ya que con un ratito de conexión en el curro me bastaba y sobraba).

Pero si que es verdad que, en general, muchísima gente ya tiene la consola conectada hoy en día.

Quiero decir que si te quedas sin conexión por lo que sea ya no puedes usar ese contenido descargado.

Yo he estado casi un mes sin ADSL por "problemas técnicos" y no he podido usar el dispositivo complicador del Blue Dragon.

Aunque ahora que caigo igual era porque lo intentaba en una consola distinta a aquella en la que lo descargué.

De cualquier forma, por mucho que todo Dios tenga Internet no deberían hacerse depender determinados contenidos de ello porque luego se te muere el adsl como a mí una temporada y te comes los mocos.

Eso es verdad.

De todos modos, creo que con los updates puedes crear un CD y luego usarlo en la X360. Supongo que con los juegos también deben tener ese contenido descargable via web, ¿no?

Nadie se ha hecho eco de esto?

After spending a significant amount of time with a near final version of the PS3 game, it's apparent that this version suffers from a number of technical flaws, which at best merely hinder game play and at worst make the experience downright unplayable. Framerate is a consistent issue throughout the Half-Life series of games included in The Orange Box. One moment you'll be cruising through the game at 30 frames per second and the next you'll be enjoying a slideshow of series protagonist Gordon Freeman cruising down the river. However, Portal suffers from no such technical hiccups and is on its way to being a pitch-perfect port of the spatial reasoning exercise. Due to a server connection issue, we were unable to get any time with Team Fortress 2.

Fuente: 1Up.

En fin...

Es que estaba clarísimo, si el propio creador del juego se negó a hacer la versión de PS3 porque decía que no iba a quedar bien, estaba claro que EA nunca podría igualar a las versiones originales, y menos sacándola al mismo tiempo que las de PC y X360... Con un año de trabajo quizá, pero con tan poco tiempo... Pero está visto que con tal de que esté a la venta en Navidad, sacan cualquier cosa, aunque sea una beta sin optimizar...

Qué desastre lo de la PS3 estas Navidades: un par de juegos buenos, a secas (Uncharted y Ratchet & Clank), un puñado de decepciones (Heavenly Sword, Lair y otros), y juegos plagados de bugs y ralentizaciones, como Assassins Creed o este Orange Box... ¿Dónde está la potencia infinita del Cell?
Año y medio en el mercado, y qué engaño de consola...

Quiero decir que si te quedas sin conexión por lo que sea ya no puedes usar ese contenido descargado

Ada, creo que ahí te equivocas. Vamos, en el Dead Rising podías usar los trajes extra sin estar conectado a internet, y lo mismo con los "agentes extra" del Crackdown.

Por cierto he leido en 1UP un preview de la version de PS3 y parece ser q tiene unos problemas de framerate muy muy serios.

Comentan q en EA aun estan intentando arreglarlo pero q la version q han probado era una cercana a la final y en algunos momentos (los canales con la hover-moto) era practicamente injugable.

No puedo poner el link pq desde el curro no va, y ayer por la noche no lo comente pq el foro estaba caido.

Parece ser q desgraciadamente se vuelve a confirmar un cutre port para la PS3.

Por otra parte estos problemas solo afectan al Half Life, el Portal decian q iba perfecto y del Team Fortress no hablaban pq por los ya tipicos problemas de conexion de PSNet no pudieron probarlo al ser incapaces de conectar con nadie.

EDIT, ups no habia visto el post de arriba... esto de leer el foro a 800x600 y tener q hacer scroll para todos los lados es un infierno.

Al menos aquí en España el Orange Box para PS3 saldrá de cara a febrero.

La potencia sin control no sirve de nada.

Está claro que, de momento, PS3 sólo va a ser interesante para títulos exclusivos, porque los multis salen mejor en 360. Salvo Oblivion, que tuvieron todo el tiempo que quisieron para depurarlo, el resto parece que no da tiempo a portar en condiciones.

Iniciado por JED

Está claro que, de momento, PS3 sólo va a ser interesante para títulos exclusivos, porque los multis salen mejor en 360. Salvo Oblivion, que tuvieron todo el tiempo que quisieron para depurarlo, el resto parece que no da tiempo a portar en condiciones.

No te olvides del COD 4. Pero aparte de esos la verdad es que es un poco lamentable el tema. A ver si a partir de ahora se ponen las pilas.

¿Qué pasa con el COD4? Lo último que leí es que hacía falta un parche en PS3 para mejorar el juego on-line.