Tema: MULTI | Half-Life 2: Caja Naranja

Iniciado por Sheldon

Tranquilo, que antes de que lleguen las navidades, Valve prometió que tanto la versión PC como la versión X360 recibiran sendas actualizaciones para tener el juego doblado (en PC) y subtitulado (X360).

Aún así, se agradece tu gran preocupación por nosotros, es todo un detalle. Pronto jugaremos el juego con todas condiciones.

La misma que sentís vosotros cuando hacen una cagada en un juego que sale de sony y manda huevos que ya de antemano digan que la versión de EA no va a cumplir las espectativas y hagan esto con la versión "buena"

A q te refieres por version buena?

A la de PS3? dices q es la buena pq viene doblada al español?

Si es asi, entonces q pasa con los millones de americanitos y inglesitos sonyers q ya tienen una version "buena" en su idioma pero q va como el culo y se atasca?

Me parece perfecto q doblen o traduzcan las cosas al español, tendria q ser algo normal, pero no dejes de lado a los q dominamos otros idiomas y no tenemos problemas con juegos o peliculas en ingles. Es mas yo los prefiero asi en VO.

Para mi y para casi todo el mundo la version buena es la de PC, y despues la de 360. La de PS3 simplemente es una puta mierda pinchá en un palo.

Iniciado por KRYCEK

A q te refieres por version buena?

A la de PS3? dices q es la buena pq viene doblada al español?

Si es asi, entonces q pasa con los millones de americanitos y inglesitos sonyers q ya tienen una version "buena" en su idioma pero q va como el culo y se atasca?

Me parece perfecto q doblen o traduzcan las cosas al español, tendria q ser algo normal, pero no dejes de lado a los q dominamos otros idiomas y no tenemos problemas con juegos o peliculas en ingles. Es mas yo los prefiero asi en VO.

Para mi y para casi todo el mundo la version buena es la de PC, y despues la de 360. La de PS3 simplemente es una puta mierda pinchá en un palo.

:inaudito


Si de mis palabras sacas que la buena es la de PS3 es que no las has leido muy bien.

Ok, opción PS3 descartada.

La cuestión es: el parche para 360 ¿CUÁNDO?

Iniciado por Deimos

La cuestión es: el parche para 360 ¿CUÁNDO?

A ver si leemos más el hilo... que lo he dicho dos o tres post antes: Antes de navidades, o sea, durante el mes de diciembre.

Si quieres leer toda la noticia que colgué , en dos paginas atras, lo podrás encontrar: Click

Iniciado por Caním

y manda huevos que ya de antemano digan que la versión de EA no va a cumplir las espectativas y hagan esto con la versión "buena"

Cuidado, la versión X360 y PC se encarga integramente Valve, y la de PS3 EA, o sea, que lo de los subtitulos y el doblaje que se añaden en X360 y PC es cosa de Valve, no de EA, como puedes ver en el link de la noticias que le he puesto a Deimos.

Y habia entendido cuando Canim ha dicho la "buena", se referia a la de X360 (o PC), aunque si que es verdad que es algo lioso si no lo pillas a la primera.

Yo el día que publiquen el parche me lo compraré, pero ni un minuto antes.

De todos modos Sheldon, en la noticia de Meristation dice que posiblemente durante el próximo mes de diciembre, asi que habrá que estar atentos a nuevas noticias con una fecha ya definitiva.

Iniciado por Sheldon

A ver si leemos más el hilo... que lo he dicho dos o tres post antes: Antes de navidades, o sea, durante el mes de diciembre.

Puñetas, si eso ya lo sé. Pero en menos de 12 días la navidad se ha acabado y el parche sigue sin aparecer...

Leñe, Deimos, ten paciencia, los de Valve son bastante cumplidores, así que pronto tendremos esos doblajes/subtitulos. Si tienes pensado pillar la Orange Box para X360 por Play Asia, puedes pillartela tranquilamente, que cuando llegué a tu casa, ya tendremos el parche con los nuevos subtitulos.

Mientrastante, otra buena noticia fresca para lo usuarios de PC:

Iniciado por Meristation

Valve incorporará nuevos logros a sus juegos en Steam
La compañía prevé lanzar retos en todos sus juegos.

Por: Enrique García

La compañía desarrolladora Valve, creadora de la serie Half Life y propietaria de la plataforma Steam, ha anunciado que lanzará nuevos logros para sus títulos en la plataforma digital. La llegada de logros a PC se produjo con el lanzamiento del paquete The Orange Box, que incorporó retos adicionales para Episodio 2, Portal y Team Fortress 2. Además de ofrecer retos adicionales en los títulos recién lanzados, Valve planea lanzar logros para sus juegos distribuidos en Steam.

"Estamos planeando añadir logros a diversos juegos. Ahora mismo estamos pasando la fase post venta, por lo que deberían comenzar a llegar estos contenidos a Steam muy pronto. Vamos a añadir más logros a Team Fortress 2, empezando con un paquete de logros para el médico que llegará la próxima semana más o menos", asegura la compañía a Eurogamer.

El lanzamiento del paquete The Orange Box se produjo el pasado mes de octubre. Los jugadores españoles del paquete recibirán, además de los logros, la esperada localización al castellano de Half Life 2: Episodio 2.

Así pues, se vuelve a confirmar lo del doblaje, aunque no confirme la fecha exacta.

Iniciado por Caním

:inaudito


Si de mis palabras sacas que la buena es la de PS3 es que no las has leido muy bien.

O que no te explicas nada bien Yo aún estoy intentando descifrarlo (cortito que debe ser uno )

Iniciado por Pelanes

O que no te explicas nada bien Yo aún estoy intentando descifrarlo (cortito que debe ser uno )

Una lástima, porque Half Life 2 es un juegazo que merece ser disfrutado en condiciones...

En condiciones, para mi, es que también ha de ser doblado, al menos traducido..

¿Sigues intentando traducir esta frase?

Pues apuesto más a que primero miráis quien escribe antes de saber si vais a entender o no, porque mi respuesta está bien clara.