Versión para imprimir
The Fog no tiene subtítulos ni en español ni en inglés, solo las bandas sonoras en esos idiomas (esta la distribuye Studio Canal). Christine es de Sony y si que tiene subtítulos, pero en español latino y en inglés descriptivo (ya sabes, “suena la bocina”, etc...).Cita:
Iniciado por Branagh/Doyle
Pues realmente bien. La definición muy buena, excepto en las escenas donde hay “ampliaciones de negativo” (muy utilizadas en esa época aún), que hay unas cuántas. Lo mejor que vas a encontrar sin comprar el UltraHD inglés que está por salir.Cita:
Iniciado por Branagh/Doyle
Por cierto, esta también es de Studio Canal, y tampoco tiene subtítulos en inglés, solo en castellano. Pero al menos tiene el doblaje original en nuestro idioma.
Cita:
Iniciado por Dr. Morbius
Muchas gracias.
Vaya. Pues yo puedo ver The Fog a pelo, pero con la señora y los niños... ¿que tal el doblaje?
Un simple estéreo (lo mismo que el inglés), pero no está nada mal. Los diálogos altos y claros.
Esta es un caso parecido a “están vivos”, también de Carpenter, y también disponible en 4K. Proceden de los másteres de Studio Canal editados en UltraHD, pero con el doblaje en castellano. Esta última, al igual que The Fog, tampoco tiene subtítulos en castellano e inglés, pero son probablemente las únicas ediciones en 4K Dolby Vision que vamos a ver con el doblaje en castellano por aquí, lo cual no es moco de pavo. El precio no está mal tampoco... eso sí, pillarlas en oferta pues mejor (la de están vivos, por ejemplo, la pillé por 4,99€, una ganga, vamos).
Un saludo :)
Muchísimas gracias, doctor. Una cosa más compañero, en el caso de The Fog, ¿se trata del doblaje original?
Entonces de Carpenter en 4K tenemos en iTunes España, de momento, The Fog, They Live, y Christine, ¿correcto?.
Lastima que no estén ni Halloween ni The Thing. Todo llegará.
Si... es el de doblaje original de “voz de España”. Este:Cita:
Iniciado por Branagh/Doyle
https://www.youtube.com/Watch?v=U6M31tfQFb4
... pero en buena calidad, no con la reverberación con la que se oye en este fragmento de YouTube :agradable
En 4K esas son, efectivamente...Cita:
Iniciado por Branagh/Doyle
Cita:
Iniciado por Dr. Morbius
Pues las voy a adquirir. Siempre es posible que les añadan los subtítulos en el futuro.
Espera, me dice mi mujer que Halloween si está editada en 4K físicamente, por lo que debería estar en iTunes.
Mmm...
The Thing no, de momento no existe en 4K en ninguna parte del mundo. O eso parece.
En 4K en iTunes está el Halloween de 2018. El de Carpenter no.... de momento.
La cosa no se ha editado todavía en 4K, aunque Universal no creo que tarde mucho en hacerlo...
Parece ser que efectivamente la (considerable), reducción de bitrate de Apple solo se aplica a su servicio en streaming de suscripción, no a las películas compradas en HD/4K, pese a que su tasa de bits es mas que generosa (mayor que el HD o el 4K sin reducir de Netflix, por ejemplo).
No si es que el streaming de pelis compradas no satura tanto, o que va por otro canuto, o a saber (hablo desde el desconocimiento).
Buena noticia, en cualquier caso.
Yo estoy viendo diverso contenido de iTunes en estos días del Gran Encierro... y la calidad es óptima.
Te refieres a pelis compradas, ¿correcto?Cita:
Iniciado por repopo
Anoche vimos El Banquero en Apple TV+ (streaming), y estaba en Dolby Vision... pero en 720p. Aunque bien codificada , sin artefactos ni pixelaciones reseñables.
Sin embargo luego probamos a poner Chinatown (película comprada 4K Dolby Vision), e iba a tope de bitrate y resolución.
Esto sacando los datos del streaming del Apple TV con Xcode en el Mac.
Una pregunta desde mi ignorancia en ésto del digital. En Apple TV+ el contenido es todo en V.O ? Porque queria alquilar esa película y no aparece en Itunes. Y veo en varios hilos por aqui el adelanto de ciertas películas que comentais como Bad Boys, Sonic.. etc.. para finales de éste mes y cuando accedo a Itunes no tienen ni fecha. Entonces solo saldrán en V.O ? o las tendremos tambien en version doblada adelantadas ?Cita:
Iniciado por Branagh/Doyle
Correcto. Indiqué iTunes, y no AppleTV por eso mismo. ;)Cita:
Iniciado por Branagh/Doyle
El banquero no está en Itunes para alquilar o comprar, está en Apple TV+, el servicio de suscripción que vale 4,99 euros al mes.Cita:
Iniciado por FuMaResMaLo
El contenido para compra y alquiler está disponible tanto con doblaje como en V.O pero no aplica al 100% del catalogo. Por ello es mejor mirar la ficha de la peli antes de adquirirla.
Ugly Dolls en 4K HDR por el nuevo precio mínimo de 2,49€ :)
¿No habeis visto que ya tenemos un hilo de chollos para peliculas digitales? :cortinaCita:
Iniciado por Hot Rod
Y me he tropezado con algunas a ese precio (El fundador, Moonlight), pero no están ordenadas ni se pueden encontrar fácilmente. ¿O sabeís de algún modo?
Yo uso o bien la app CheapCharts (creo que no está en Android, solo iOS) o bien la página de ofertas de iTunes de blu-ray.com (ademas puedes ver las tiendas de varios paises)Cita:
Iniciado por repopo
Pues no, no lo había visto. Como era 4K pues lo había puesto aquí.Cita:
Iniciado por repopo
Como antes sólo teníamos 2 hilos... :P
Disculpas, que quizás se haya comentado ya, pero ¿en iTunes no están tocando el bitrate como en las series de Apple TV+ no?
Hoy he probado un par de compras de mi biblioteca y diría que se ven al 100%.
En la página anterior de este hilo...Cita:
Iniciado por ManuJedi
Cita:
Iniciado por ManuJedi
Correcto.
PD: El bajón en la series de Apple TV+ ha sido fuerte, ¿eh?.
Comprensible, eso si.
OK ok, visto. Sorry, y gracias. :aprende
Bloodshot se pone a la venta el 27 de Marzo en Itunes España con audio Castellano y 4K Dolby Vision.
No sé si en Itunes España traerá extras, yo la he pillado en la tienda USA, y trae extras, incluido final alternativo.
Las pelis en iTunes USA traen idioma español??Cita:
Iniciado por dracon
En audio, cuando traen español, es latino, pero en subtítulos, algunas como esta, traen español de España.Cita:
Iniciado por Wolford
Menuda sorpresa, Aves de Presa, la peli de Harley Quinn tenia fecha de lanzamiento en Itunes España el 29 de Mayo y finalmente sale este Viernes, dos meses antes. Indica de momento audio en Ingles pero raro me parece que la editen con audio Ingles sin doblaje.
Tambien han puesto la peli de Clint Eastwood, Richard Jewell para el mismo día, tambien pone audio con muchos subtítulos. Esperemos que de aqui al viernes modifiquen las fichas.
Leo en blu-ray.com que Disney acaba de empezar a actualizar sus películas a 4K en Google Play USA. Espero que sea muestra de que lo harán en iTunes tambien.
Midway 1.99€ alquiler 4.49€ venta
Encima esta en 4K HDR.Cita:
Iniciado por nenitoplux
Gracias por avisar, acabo de comprarla, antes de que rectifiquen el precio, porque siendo estreno tiene pinta de que ha debido de ser un fallo ¿no?
Un saludo
Yo también la he pillado !!
Gracias por el aviso!
Vi ayer que el documental de Fittest esta a 4,49 y hoy está a 11,99€, las dos en la home de la tienda como novedades...... yo creo que el error viene de ahíCita:
Iniciado por Scarr
La pena que en usa AtmosCita:
Iniciado por IonAnder
Midway está sólo en Inglés, sin subtitulos en spanish verdad?
En iTunes Usa, quiero decir, la que habeis comprado...
FF
Comprada. Gracias por el aviso, porque no sale en el buscador de Bluray.com
¿Hay alguna rebaja "especial" (= fuera de carta) más?
Por cierto, veo que han cambiado la edición de Desafío Total. La anterior versión comercializada la han retirado de la venta, aunque no nos la han quitado de la biblioteca.
¿Sabe alguien si hay alguna mejora de imagen? ¿Cómo se podría consultar ese tema?
Buenas compañero, no, es la versión de iTunes España, con audios Castellano e Inglés, evidentemente se trata de un error suyo que intuyo corregirán en cuanto se den cuenta...Cita:
Iniciado por FordFairlane
Como decía aquel fumador del viejo Toby...
¡¡¡Corred insensatos!!! :P
Un saludo
Las pelis de Studio Canal han tenido cambio de distribuidor, por ejemplo las de Rambo, Soldado Universal, Encerrado, etc. Antes era White Eagle (no sé si en todas) y ahora es Under The Milky Way. Así que supongo que la nueva es de este distribuidor y la del anterior la han quitado.Cita:
Iniciado por Osezno
Ya digo, ha pasado lo mismo con las tres primeras de Rambo, por ejemplo. Yo no he detectado ninguna mejora por lo demás.
Por cierto, se dice que Desafío Total sale en 4K este año así que estará en iTunes como han hecho con las otras de Studio Canal :jellytime