En itunes hay algunas pelis con textos quemados en pantalla en Español, siendo edición para España exclusivamente y con ello ausencia de Version Original. Alita, El Gran Hotel Bupapest e Isla de Perros son varios ejemplos.Cita:
Iniciado por Rub
Versión para imprimir
En itunes hay algunas pelis con textos quemados en pantalla en Español, siendo edición para España exclusivamente y con ello ausencia de Version Original. Alita, El Gran Hotel Bupapest e Isla de Perros son varios ejemplos.Cita:
Iniciado por Rub
¿Quién habla de subtítulos quemados?
Me refiero a cuando hay un periódico con texto en castellano en cine, pero en inglés en tu copia. Mira la imagen de Joker. En pantalla está en castellano, en la copia doméstica se utiliza la toma USA.
Yo no hablo de subtitulos quemados. Hablo de textos en pantalla en Castellano. Alita los tiene, El Gran hotel budapest e Isla de Perros tienen los textos en Castellano en pantalla, rotulos, ..... no hablo de subtitulos.Cita:
Iniciado por Rub
Estas peliculas tienen lo que has explicado de Joker visto en cines. Lo que se vio de estas peliculas en cines, se ha visto en su version itunes. Otro ejemplo la peli de dibujos de Spiderman.
No hablamos de lo mismo.
En el Gran Hotel Budapest hay periodicos con titulares en Castellano. Visto en cines así y copia itunes igual.Cita:
Iniciado por Rub
Yo eché de menos eso en la de Bumblebee, que si no me equivoco, ninguna edición doméstica tiene los textos en castellano. Normalmente a las plataformas de TV sí que llegan estas versiones, pero en este caso tampoco. La probé el otro día en M+ y lo mismo.
Hablando de eso, ¿las de Star Wars tienen los textos de inicio en español en iTunes? ¿se pueden poner en inglés?
Es posible visualizar la store USA desde el apple tv 4k?Cita:
Iniciado por Scarr
gracias
Si, tienes que crearte una cuenta basada en USA en iTunes para ello. Una vez te metas con esa cuenta en el Apple TV verás el catálogo de USA.Cita:
Iniciado por nenitoplux
Además, en el ATV es muy facil cambiar entre dos cuentas, asi que puedes cambiar entre la española y la americana muy rapidamente.
Necesito un dispositivo apple para crear la cuenta? solamente tengo el Apple TV.Cita:
Iniciado por Buislu
Y otra cosa. Sabes si las peliculas del catalogo USA llevan subs en español? Me interesa la VO.
muchas gracias
Mmm yo lo hice desde iTunes en Windows, si no recuerdo mal. Este es el tutorial que seguí: https://support.unblock-us.com/hc/en...iTunes-AccountCita:
Iniciado por nenitoplux
Un detalle importante es que para pagar cosas no puedes usar tu tarjeta, tienes que comprar códigos de iTunes de USA y canjearlos (yo por ejemplo, los compro aqui: https://www.g2a.com/search?query=itunes)
Respecto a lo de los subtítulos, muchos tienes subtítulos en español latino (español de España es raro encontrarlo), y no todas las pelis. Todas tienen subs en inglés, eso si.
gracias por la ayuda.Cita:
Iniciado por Buislu
También se puede asociar el pago por Paypal, mucho más cómodo :)
PayPal de aquí?Cita:
Iniciado por Hot Rod
No, de allí :P
Me hice hace tiempo una cuenta de Paypal USA y asocié la misma tarjeta de aquí
Los iTunes gift card con saldo, los puedes comprar en Amazon US y tú mismo te lo envías a tu correo (el código), te llega el código y lo recargas en tu cuenta americana de iTunes
Mira este video desde el minuto 2:50, ahí dice como se compra
https://youtu.be/_w-FaHUL8WI
Creo que salen mejor en G2ACita:
Iniciado por eduneo
Por cierto, acabo de visitar la Store USA y es una maravilla. De aquí no salgo. Y todas las novedades llevan subs español. Perfecto!
No he conseguido vincular una cuenta PayPal USA. Me da error en la autorización de la tarjeta. Y he probado con dos.Cita:
Iniciado por Hot Rod
Yo tengo la de CarrefourCita:
Iniciado por nenitoplux
Alguien sabe donde se cambia de país en los ordenadores apple que tengan Catalina por sistema operativo? Cuando salió este nuevo sistema desapareció itunes y ahora esta repartido en 3 programas Podcats, musica y apple tv. Entrando en Apple tv no aparece como antes la bandera del pais o yo no he dado con ella.
Han puesto varias cosas a 4.99 interesantes, Caballero Oscuro 4k, Mad Max 4k...
Una cosa que no entiendo de comprar tarjetas prepago de itunes, son tarjetas de 10 euros que valen 10.60 de oferta,,:cigarro
Donde compráis vosotros?
Un saludo.
Lo habré soñado o juraría que las de Jonh Wick estaban en 4K? hace poco compre la segunda en la oferta que pusieron y diría que estaba en 4k pero ahora las 2 están en hd.
Lo he soñado? :blink
Lo has soñado! :cuniaoCita:
Iniciado por Xen
Un saludo.
Yo las compro aquí pero son para USACita:
Iniciado por shaun
https://www.g2a.com/search?query=itunes
Vuelven a aparecer las versiones duplicadas, e incluso triplicadas en algunos casos.
Veo que ahora hay una versión de Invictus que ya tiene todos los idiomas.
Cuando actualizan las versiones, ¿cuáles son las que suelen actualizar, las que están en inglés o en español?
La nueva actualización 13.3 corre lento :bigcry en otros aplicativos que no son de Apple, antes era casi al segundo de dar play, ahora HBO se demora en mostrar solo HD y peor aún con movies anywhere, este último ahora demora mucho en cargar solo HD
En la reproducción de contenido de Apple, parece que no hubo cambios en velocidad de reproducción, otro es que si regresas a un aplicativo después de un rato, vuelve a cargar el ingreso, con la anterior no pasaba esto.
Que veloz era la anterior actualización :bigcry