Tema: [Hilo oficial] Saga Dragon Quest

Yuji Horii confirma la llegada de Dragon Quest VII y VIII para 3DS a occidente



Yuji Horii, creador de la franquicia Dragon Quest ha estado presente en la Japan Expo de París, donde parece ser que ha dejado caer que Dragon Quest VII y Dragon Quest VIII para Nintendo 3DS se lanzarán “en francés”.

Aunque varios usuarios de Twitter se han hecho eco del asunto, la fuente principal es este usuario, Jérémie Kermarrec, asistente a la conferencia de Horii. Si tenemos en cuenta la entrevista a Horii que han hecho hoy en FFRing y en la que afirmaba que había esperanza para la llegada de ambos juegos a occidente, todo podría encajar.

Kermarrec asegura haberse puesto en contacto con Square Enix tras la conferencia y parece ser que el que Horii compartiera esa noticia no estaba planeado.

Fuente





Es la primer vez que pongo un tema en este foro, cualquier cosa que pueda mejorarlo comentármelo.

Dragon Quest VIII tendrá un nuevo final en Nintendo 3DS

Además, al completar el juego habrá una nueva mazmorra llamada: The Ultimate Trial



De acuerdo con la última edición de la revista Jump, ‘Dragon Quest VIII’ tendrá un nuevo final exclusivo en Nintendo 3DS. La revista sólo ha mostrado algunas pistas al respecto como: “desarrollo sorprendente”, “furioso Rey Clavius” y “el protagonista se deprime”.

Por otro lado, tras completar el juego, Jump menciona que los jugadores podrán adentrarse en una nueva mazmorra llamada: The Ultimate Trial.

‘Dragon Quest VIII’ es un RPG de acción por turnos que nos pone en la piel de un héroe que ha de derrotar a Dhoulmagus. Este remake del juego original para PS2 todavía no tiene fecha de lanzamiento confirmada.

Dragon Quest VIII tiene calidad gráfica y chicha suficiente para haber hecho un remake HD y sacarlo en Wii-U, PS4, etc. Una pena.

El problema es que es un juego que no vende, sin embargo lo sacan en la portátil, y en japón se matan en las tiendas por conseguir una copia...

Ya, eso es verdad. Y hay que reconocer que estos juegos se juegan mejor en la portátil. Pero gráficamente pierden mucho.

Dragon Quest VII y VIII confirmados que llegaran a las consolas europeas, ahora solo falta saber si tendrá textos en Español

Ente estos y el Project Zero parece que estamos cogiendo un poco de impulso. Buena noticia.

Genial noticia...

Dragon Quest VII y VIII confirmados que llegaran a las consolas europeas, ahora solo falta saber si tendrá textos en Español

Los juegos de Enix siempre salen en español...

Como el Kingdom Hearts Dreamp Drop Distance no?

Pero es que ese juego es de Square...

Square y Enix eran dos compañías separadas que se fusionaron pero en algunas cosas (como la traducción) aún son autónomas. Square aportó los Final Fantasy y Enix los Dragon Quest. Por filosofía de empresa, Enix siempre traduce sus juegos (los Dragon Quest de DS y 3DS están todos traducidos, Dragon Quest Heroes de PS4 también), mientras que Square sólo traduce lo que le interesa...

Así que estoy seguro al 100% que estos dos nos llegarán en castellano...

Pues mira yo creía que desde que se juntaron tenían la misma política, si lo traen traducido mejor que mejor.

Es la mejor noticia de estos días. DQ VII era una de las grandes deudas pendientes de la saga.

Salvo que me equivoque, creo que el juego lo trae Nintendo, no square enix, como hizo con las entregas del iv al vi. De ahí que probablemente llegue traducido (el nombre de los juegos esta traducido ya).

¿Traducción del Dragon Quest VII?


Es considerado el videojuego con mayor cantidad de texto de la historia. Los tomos de esta foto son el guión del juego original de PSX:





Éste es el guión de una visual novel, esos juegos que consisten en leer, leer y leer:




Sería gracioso que Nintendo no haya traducido el Project Zero, y sin embargo se meta en este berenjenal.

Nuevo trailer



Parece que habrá una retraducción en Ingles, espero que que lo traigan en Español y no hagan la guarrada de dejarlo en Alemán, Francés y Ingles.

Fuente

Los Dragon Quest siempre han salido traducidos (todos los de la DS lo están), es una norma de Enix, así que esperemos que sí. Eso sí, me parece que hasta Navidad no lo olemos... :(

Al menos ya era hora que dieran alguna noticia nueva, porque esperaba que en el Direct del jueves lo hicieran y nada...

A mi también me da la sensación que tanto VII como VIII se van a ir para Navidades a este ritmo, porque ya sabemos que el XI hasta 2017 no saldrá.

Nuevo trailer

Y ya se puede reservar en Amazon...

Yo lo he resevado, creo que será ya el último juego que compre de salida para 3DS

Por cierto, ningún regalito?, ni ninguna edición especial? Que sosos Square y Nintendo con este lanzamiento

A lo mejor regalan algo más adelante, a veces sacan primero la reserva y luego el regalo... A mí me ha tocado cancelar un par de veces en Amazon para hacer otro pedido con el regalo (manteniendo el precio).

Yo lo he resevado, creo que será ya el último juego que compre de salida para 3DS

Hombre si compras de salida el VII, deberías comprar de salida el VIII...

Iniciado por Liberty

A lo mejor regalan algo más adelante, a veces sacan primero la reserva y luego el regalo... A mí me ha tocado cancelar un par de veces en Amazon para hacer otro pedido con el regalo (manteniendo el precio).


Hombre si compras de salida el VII, deberías comprar de salida el VIII...

el 8 lo jugué en su día en PS2, y me lo pasé casi dos veces, una yo solo, y la otra en casa de un amigo que jugábamos a ratos.

Pero el 7 es novedad para mi.

Eso sí el 8 lo recuerdo difícil, sobre todo hacia la mitad del juego, ¿habrán mantenido ese nivel de dificultad en la versión de 3DS?

Respecto al regalo, habría estado bien algo, recuerdo el cofre del Zelda con música, no sé, una tontería parecida, al menos así hace un poco más de ilusión pillarlo de salida

Yo creo que sí van a regalar algo, lo que pasa es que Nintendo aún no lo tiene preparado.

Y en teoría, el VII debería ser igual o más difícil que el 8...

Yo al 7 no he jugado, al 8 sí en PS2.

Me encantaban los gráficos del 8 y el personaje principal, con los gestos que hacía



Qué tiempos, estuve meses y meses esperando el juego, que ya había salido en Japón

Recordándolo me están entrando ganas de comprarlo también Qué sale más tarde?

Si, lo han anunciado pero sale más tarde, no se cuando... Los gráficos, pues puro Dragon Ball (perdón Toriyama...

El 8 lo tienes para iOS (no se si está en Android), pero sólo se ve en vertical y el control deslizando los dedos es un asco...

Acabo de ver este vídeo, hype bajado de golpe



Esto es un remake? Se ve mucho peor que la versión de PS2, peores gráficos, peor color... no creo que lo compre si se ve así la versión final, la 3DS puede dar muchísimo más...