Su puta madre. Al final me voy a tener que agenciar esta mierda.
TW3, game of a lifetime.![]()
Su puta madre. Al final me voy a tener que agenciar esta mierda.
TW3, game of a lifetime.![]()
RIP, Sir Pratchett.
«En la primera reunión con él sobre el futuro de Star Wars, George se sintió traicionado» B. Iger.
"Every record has been destroyed or falsified, every book rewritten, every picture has been repainted, every statue and street building has been renamed, every date has been altered. And the process is continuing day by day and minute by minute. History has stopped. Nothing exists except an endless present in which the Party is always right." «1984»
Aprovecha que ahora está a 22 euros en PS4, si es que está en tu interés tenerlo en esa consola.
RIP, Sir Pratchett.
«En la primera reunión con él sobre el futuro de Star Wars, George se sintió traicionado» B. Iger.
"Every record has been destroyed or falsified, every book rewritten, every picture has been repainted, every statue and street building has been renamed, every date has been altered. And the process is continuing day by day and minute by minute. History has stopped. Nothing exists except an endless present in which the Party is always right." «1984»
¿Alguien ha probado ya el DLC de Witcher? Cabe la probabilidad de que esté doblado y entonces tengamos voz castellana a Geralt por una vez. Tengo curiosidad por saber quien tocó..
Me está costando encontrar algún video con su voz en castellano. La gente no tiene ni puta idea del "evento" que en cierta manera es esto y pasan del tema xD
¿Quién es?
Última edición por Ponyo_11; 11/02/2019 a las 02:12
Geralt doblado!!!
La voz es distinta, pero no está mal... Le pega...
Yo no lo he probado porque lo estoy jugando en PC, y aquí el DLC de The Witcher sale dentro de unas semanas...
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
He preguntado en el foro de el doblajes pero me parece a mí que la voz era de un locutor antiguo de Telecinco, me suena mucho, pero bien podrían ser pajas mentales mías
No es igual que la magnífica voz inglesa, pero está bastante bien para una voz solo para un DLC, me imagino que si Project Red doblase un proximo Witcher no usarían esa voz. La verdad es que, a pesar de que yo soy de VOSE, a mi me habria encantado ver un Witcher 3 doblado con la calidad de los doblajes de Uncharted.
Por cierto, quisiera añadir, que la colaboración es una maravilla, está muy muy bien hecha. Tiene el estilo de The Witcher 3. Me pregunto si ha tenido mano por ahí Projekt Red, a lo Pixar y Disney con Square en Kingdom Hearts 3. El gameplay, y sobre todo el estilo de las escenas con Witcher son muy al estilo de The Witcher 3, lo que está muy bien.
Al principio te suena raro porque estás acostumbrado a la voz en inglés, pero si ves un poco el vídeo creo, sin entender de doblajes, que le queda bastante bien. Es una voz que mezcla madurez y sabiduría.
Yo ya lo he dicho otras veces, en juegos de acción en donde están constantemente hablando y tu estás a mil cosas, es muy molesto leer subtítulos. Si el doblaje es bueno como en los Uncharted o en Assassins Creed Origins que estoy jugando ahora yo prefiero jugarlos con doblaje, a fin de cuentas es un juego no una película, y si estás apuntando, peleando o esquivando, no puedes ponerte a leer subtitulos.
Un DLC como este te lo cobran a 10 o 15€ en cualquier otro juego, y aquí te lo dan gratis... Y doblado...Por cierto, quisiera añadir, que la colaboración es una maravilla, está muy muy bien hecha![]()
Última edición por Liberty; 11/02/2019 a las 02:35
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
A mí me pasa igual. Yo por ejemplo juego todo en inglés (porque así es como me familiaricé con el idioma, y mi nivel, aparte de que así si hablo sobre el juego con algunos amigos internacionales me entenderé, sin cambios de localización) pero hay juegos como Uncharted que me los quiero jugar en español porque el doblaje está muy bien hecho, que me mete de lleno.
The Witcher 3 tiene muy buena historia y mucha buena interacción con todo tipo de personajes que habría sido una delicia escuchar doblados para mas inmersión, incluso si con eso se pierden los acentos característicos.
Yo creo que es gratis porque es algo corto, creo que te lo pasas en una hora o menos, pero da igual, sigue siendo algo gordo el que lo den gratis porque habrá costado un montón entre doblaje, localización y demás.
No se lo que dura, si solo dura una hora entonces sí, no lo pueden cobrar, pero es una puntazo que todo esté tan bien hecho y se hayan molestado en doblarlo, siendo gratis... Es un doblaje profesional y eso cuesta una pasta, aunque solo sea una hora...
Yo inglés se, y suelo entender el 95% de lo que dicen, pero siempre hay algún acento complicado, o palabras de fantasía o frases raras que se te escapan, y eso me fastidia, si estoy siguiendo una historia no quiero perderme nada. Por eso pongo subtitulos, pero un juego no es una película. En una peli estas quieto y mirando fijamente al centro de la pantalla, leer subtítulos no exige esfuerzo. Pero en un juego de acción si estás luchando, esquivando, apuntando, y te están hablando constantemente como te pasa en los Uncharted, Origins, God of War, en casi todos los juegos de acción narrativos, no te puedes poner a leer subtítulos. O lo haces cuando no te queda más remedio (Red Dead Redemption 2, Final Fantasy XV), pero es bastante molesto.
Hay que agradecerle a Capcom que haya doblado este Monster Hunter, muy pocas compañías japonesas doblan al castellano. Nintendo ha empezado, pero sus juegos tienen muy pocas voces...
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Yo también agradezco el esfuerzo. Se nota que Capcom de verdad quería que Monster Hunter dejase de ser una serie muy japonesa y se occidentalizase un poco para llegar a mas gente y así lo ha hecho. Y doblar a varios idiomas (porque no es solo el castellano) forma parte de ese plan. Y les ha salido bien, MH:W ha vendido bastante.
Ojalá se doblasen juegos enormes más a menudo, como los que mencionas. Eso sí, Resident Evil 2 Remake, por ejemplo. Aunque han acudido a voces madrileñas, he oído que el casting es terrible, las voces no pegan, y las que hay se escuchan en todos los juegos que tienen doblaje castellano.
Por cierto, me dicen en el doblaje que no es la primera vez que el personaje tiene voz en castellano. La tuvo en el primer juego, Alfredo Martínez, y curiosamente la voz que han puesto en Monster Hunter World es continuidad con la que tiene en el juego de cartas del año pasado que me acabo de enterar está doblado.
Última edición por Ponyo_11; 11/02/2019 a las 02:56
Exacto, TW1 estaba doblado
A mi me gusta más la inglesa, costumbre supongo, pero la verdad es que el doblaje está muy bien, como el del juego en general vaya, tiene doblaje profesional
Yo Resident Evil 2 lo estoy jugando en inglés, porque la demo la jugué en castellano y no me convenció. Creo que estoy muy viejo ya para que Leon sea Fox Mulder![]()
"Una leyenda no es más que un nombre sobreexplotado, uno la cuenta, un segundo la escucha, y un tercero la divulga"
Es cierto, no me acordaba que el juego de cartas está doblado...y curiosamente la voz que han puesto en Monster Hunter World es continuidad con la que tiene en el juego de cartas del año pasado que me acabo de enterar está doblado.Solo jugué el prólogo y me gustó mucho, tengo que retomarlo...
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Me escama mucho, mucho, que MHW haya bajado a 20 euros
Creo que se avecina edición COMPLETE física cuando salga la nueva expansión y da miedo comprar por eso
La saga cumple 15 años:
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Tengo el presentimiento de que habrá un nuevo MH clásico para Switch, ya que MHW tendrá expansión a finales de año, de alguna manera tienen que hacer algo nuevo aparte
En Japón el mercado de las portátiles sigue estando en aúge, dudo que Capcom quiera dejar ir esa parte de beneficios aunque ya tenga el MHW petándolo en todo el mundo.
Ha salido el pack de texturas HD para PC.
+Descarga 30 GB
+Necesita una tarjeta con 8 GB de RAM, al menos una GTX 1070
+Lo bueno es que no influye en el rendimiento, lo único que ocupa es RAM
Luego lo probaré a ver si se nota. Pero vamos, parece que sí:
![]()
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Ya está disponible para PC otro parche de texturas en HD (no se qué se diferencia del anterior) y el contenido de The Witcher 3...![]()
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Viendo el tráiler, menudo pedazo de crossover les salió a los de CAPCOM, seguro tuvieron mucha asistencia de CD Projekt, pero es increíble lo bien que metieron a Witcher en el mundo, cómo les salió la historia tan entretenida y sobre todo lo más importante, lo bien que lograron meter el tipo de gameplay de The Witcher en Monster Hunter World. Los japos que han trabaj en esto saben lo suyo.
Puede que esta tarde pruebe el DLC de TW3 en PS4
"Una leyenda no es más que un nombre sobreexplotado, uno la cuenta, un segundo la escucha, y un tercero la divulga"
Nuevo trailer de la expansión. Los monstruos son muy chulos, pero sigo sin entender lo de los entornos nevados en los videojuegos. Tienes un mundo de fantasía de posibilidades infinitas y usas nieve y roca, lo más aburrido y poco vistoso del mundo...
Última edición por Liberty; 10/05/2019 a las 01:56
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie