Según el vídeo de DF con vsync en off va suave, pero parece que se refieren a cuando alcanzas los 60 fps...
¿Pero tu como llegas a esos 45-55 fps? ¿Con todo a tope? ¿Bajando algo? Algo podrás tocar para llegar a los 60 fps...
Por cierto, por lo que veo en GoG no se pueden mover instalaciones, ¿no? Hay que desinstalar y volver a instalar para pasarlo al SSD...