Tema: The Evil Within, de Shinji Mikami y Bethesda

Iniciado por Christian Troy

No entiendo la gilipollez de anunciar los actores de la VO (entre ellos el gran Jackie Earl Haley), para luego chafarlo diciendo que nos va a dar igual porque lo tendremos doblado. Espero que se pueda jugar en VOS.

Bueno, hay que tener en cuenta que cuando el trabajo de doblaje en España se hace con un nivel alto, normalmente usamos el mismo doblador de esos actores, lo cual nos resulta muy reconocible al final.

En cualquier caso, si mantienen (lo dudo) la posibilidad de seleccionar idiomas y subtítulos, mejor.

Iniciado por calita

Bueno, hay que tener en cuenta que cuando el trabajo de doblaje en España se hace con un nivel alto, normalmente usamos el mismo doblador de esos actores, lo cual nos resulta muy reconocible al final.

Da lo mismo, sigues sin disfrutar de las voces originales. Y siendo Bethesda, imagino que no podrá seleccionarse la VOS. Corregidme si me equivoco, pero creo que ni Skyrim, ni Dishonored, ni lo Fallouts dejaban las voces y los subs con selector independiente.

Luego algunos se sorprenderán cuando otros nos alegramos de que un juego no venga doblado (caso The Witcher), y nos tachan de egoistas y tal. Pues nos alegramos por casos como este.

Lo ideal seria que se pudiesen escoger, personalmente si el doblaje es bueno yo prefiero en castellano y para mi esta es una gran noticia.
Un saludo

De coña que venga 100% castellano, espero que tenga selector de idiomas para el que prefiera disfrutarlo en v.o. no obstante Este me lo compro de salida XD

salu2

The Evil Within se adelanta al 14 de octubre
Podremos disfrutarlo unos días antes.



Bethesda ha anunciado que The Evil Within se adelantará unos días con respecto a sus planes originales. Si hasta ahora estaba previsto que su debut europeo se produjera el 17 de octubre, ahora llegará el 14 del mismo mes a Europa.

Como comentamos en nuestras últimas impresiones, The Evil Within parece mostrar un gran potencial, pero tras ser retrasado –estaba previsto originalmente para agosto– se fue a octubre, donde ya ha cambiado dos veces de fechas, debido, probablemente, a la necesidad de encontrar un hueco entre la gran cantidad de grandes títulos que se lanzan ese mismo mes.

El título es el nuevo juego de terror de Shinji Mikami, padre de Resident Evil, y será publicado por Bethesda.

Fuente

Portada de GameInformer del número de Octubre, en el cual hacen un especial al género del Survival Horror

October Cover Revealed – The Horror Issue With Alien: Isolation And The Evil Within

Vídeo sobre el sonido del juego